Перевод "материковой Австралии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подъём уровня океана отрезал Тасманию от материковой Австралии приблизительно 10 тысяч лет назад. | Rising sea levels cut Tasmania off from mainland Australia about 10,000 years ago. |
| Зимняя температура в Мельбурне, как правило, ниже, чем в остальных столичных городах материковой Австралии. | Geography Melbourne is located in the south eastern part of mainland Australia, within the state of Victoria. |
| На северо востоке и востоке можно видеть континентальные граниты, похожие на прибрежные граниты материковой Австралии. | In the northeast and east, continental granites can be seen, such as at Freycinet, similar to coastal granites on mainland Australia. |
| Считается, что остров Тасмания до конца последней ледниковой эпохи (приблизительно 10 000 лет назад) был частью материковой Австралии. | History Physical history The island was adjoined to the mainland of Australia until the end of the last glacial period about 10,000 years ago. |
| Это самое маленькое автономное сообщество материковой Испании. | It is the least populous autonomous community in Spain. |
| Современные ледники Скандинавских гор являются крупнейшими в материковой Европе. | The Scandinavian Mountains are equivalent to the Scandinavian Caledonides. |
| Это выше материковой Норвегии. Вы можете увидеть Гренландию от туда. | This is above mainland Norway. You can see Greenland there. |
| Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром 18 подростковых беременностей. | Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies. |
| i) резюме имеющихся знаний по материковой окраине, предпочтительно на основе проведенного ранее информационного исследования | (i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study |
| Согласно THDS, в Занзибаре сравнительно небольшой уровень подростковых беременностей, в сравнении с материковой Танзанией 8 . | According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania. |
| Кризис в Австралии | The Crisis Down Under |
| Джейн из Австралии. | Jane comes from Australia. |
| Я из Австралии. | I'm from Australia. |
| Я из Австралии. | I come from Australia. |
| Лори из Австралии. | Laurie is from Australia. |
| Том в Австралии. | Tom is in Australia. |
| Вы из Австралии? | Are you from Australia? |
| Ты из Австралии? | Are you from Australia? |
| Каково население Австралии? | What's the population of Australia? |
| Это из Австралии. | This is from Australia. |
| Том из Австралии. | Tom comes from Australia. |
| Том из Австралии. | Tom is from Australia. |
| Мы из Австралии. | We're from Australia. |
| Ты в Австралии? | Are you in Australia? |
| Вы в Австралии? | Are you in Australia? |
| Том гражданин Австралии. | Tom is an Australian citizen. |
| Эмили гражданка Австралии. | Emily is an Australian citizen. |
| В Австралии зима. | It's winter in Australia. |
| Это в Австралии? | Is it in Australia? |
| Это из Австралии? | Is that from Australia? |
| Согласно исследованию здравоохранения и демографии Танзании (THDS), процент подростковых беременностей на материковой Танзании довольно высок 27 . | According to the Tanzania Health and Demographic Survey (THDS) 2015 16 the rate of adolescent pregnancies in mainland Tanzania is considerably high at 27 . |
| Население материковой части Китая составляло 1 242 612 226 жителей по данным на 1 ноября 2000. | China's population is over 1.355 billion, the largest of any country in the world. |
| Сидней крупнейший город Австралии. | Sydney is the largest city in Australia. |
| Азия намного больше Австралии. | Asia is much larger than Australia. |
| Азия гораздо крупнее Австралии. | Asia is much larger than Australia. |
| Он вырос в Австралии. | He was brought up in Australia. |
| Он вырос в Австралии. | He grew up in Australia. |
| Где находится посольство Австралии? | Where is the Australian embassy? |
| Хочу жить в Австралии. | I want to live in Australia. |
| Я родился в Австралии. | I was born in Australia. |
| Я родилась в Австралии. | I was born in Australia. |
| Том жил в Австралии. | Tom lived in Australia. |
| Она выросла в Австралии. | She grew up in Australia. |
| Какова численность населения Австралии? | What's the population of Australia? |
| Том вернулся из Австралии. | Tom came back from Australia. |
