Перевод "материнские" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плод трактует эти материнские вклады как информацию, которую я люблю называть биологическими открытками из внешнего мира. | It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside. |
| Да, это не шутка, сказал Степан Аркадьич, с грустью вглядываясь в эти оживленные, материнские глаза, теперь уж не ребячьи, не вполне уже невинные. | 'Yes, that's no joke,' said Oblonsky, looking sadly into those animated eyes so like the mother's an infant's eyes no longer, and no longer altogether innocent. |
| Те мучительные материнские заботы, которые она так ненавидела дорогой, теперь, после дня, проведенного без них, представлялись ей уже в другом свете и тянули ее к себе. | Those painful maternal worries, which she had so hated on her journey, now after a day spent without them appeared in quite a different light and drew her back to them. |
