Перевод "матери девичья" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какова девичья фамилия Вашей матери? | What's your mother's maiden name? |
| Джексон девичья фамилия матери Тома. | Jackson is Tom's mother's maiden name. |
| Какова девичья фамилия Вашей матери? | What is your mother's maiden name? |
| Какая девичья фамилия была у твоей матери? | What's your mother's maiden name? |
| У меня память девичья. | I have a memory like a sieve. |
| Какова ваша девичья фамилия? | What is your maiden name? |
| Какая у тебя девичья фамилия? | What is your maiden name? |
| Какая у Мэри девичья фамилия? | What's Mary's maiden name? |
| Какая у тебя девичья фамилия? | What's your maiden name? |
| Какая у твоей мамы девичья фамилия? | What's your mother's maiden name? |
| Какая у твоей жены девичья фамилия? | What's your wife's maiden name? |
| Какая у Марии была девичья фамилия? | What's Mary's maiden name? |
| Какая у твоей мамы девичья фамилия? | What is your mother's maiden name? |
| Мы матери. | We are mothers. |
| Умирающие матери Афганистана | Afghanistan s Dying Mothers |
| Мэри помогает матери. | Mary is helping her mother. |
| Том выше матери. | Tom is taller than his mother. |
| Она копия матери. | She is a reflection of her mother. |
| Завтра День матери. | Tomorrow is Mother's Day. |
| С Днем Матери! | Happy Mother's Day! |
| Том звонит матери. | Tom is calling his mother. |
| Сегодня День матери. | It's Mother's Day today. |
| Ты матери сказал? | Have you told your mother? |
| Вы матери сказали? | Have you told your mother? |
| Она позвонила матери. | She called her mother. |
| Мэри выше матери. | Mary is taller than her mother. |
| Он выше матери. | He's taller than his mother. |
| Она выше матери. | She's taller than her mother. |
| Он выше матери. | He is taller than his mother. |
| Он звонит матери. | He is calling his mother. |
| Она выше матери. | She is taller than her mother. |
| Она звонит матери. | She is calling her mother. |
| Может, это у меня девичья память, но я рекомендую делать заметки на ходу. | Maybe it is just my sieve of a memory but I recommend note taking on the go. |
| Мать, Анжелина Райс (девичья фамилия Рэй, ), преподаватель музыки и ораторского искусства в Ульмане. | Rice initially majored in Music, and after her sophomore year, she went to the Aspen Music Festival and School. |
| Его мать Розали (девичья фамилия Хиршфельдер) была еврейкой из семьи, иммигрировавшей из Германии. | His mother was Jewish, from a family that had immigrated from Germany. |
| Матери это ткачи общества. | Mothers are society s weavers. |
| Новый образ матери одиночки | The Single Mother Makeover |
| Мэг копия своей матери. | Meg is the double of her mother. |
| Мэри помогает своей матери. | Mary is helping her mother. |
| Мэри помогает её матери. | Mary is helping her mother. |
| Том выше своей матери. | Tom is taller than his mother. |
| У девочки нет матери. | The girl has no mother. |
| Он стоял позади матери. | He stood behind his mother. |
| Отнеси это своей матери. | Take this to your mother. |
| Это фотография моей матери. | This is a picture of my mother. |
