Перевод "матрасом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mattress Mattresses Salted

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сколько у тебя денег под матрасом?
How much money do you have hidden under your bed?
Мой брат прячет свои порножурналы под матрасом.
My brother hides his porn magazines under his mattress.
С матрасом внизу, привязанная к страховочному тросу,
With a mattress below and attached to a safety rope,
У таких всегда миллион баксов под матрасом.
It's always those kind that have a million bucks salted away.
А то найду еще когонибудь под матрасом.
I think I've got another one under the mattress.
Я воспользуюсь матрасом для изготовления люльки или детской кроватки.
I am going to use to make a cradle.
Он спит не с Бертой, а с матрасом, набитым золотом.
He's not sleeping with Bertha... He's sleeping with the shop!
Диктор С матрасом внизу, привязанная к страховочному тросу, Линн начинает 20 метровый подъём.
Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent.
Даже если у него и есть миллион под матрасом, спорю, он забыл, куда его положил.
If he's got a million bucks salted away, I'll bet he's forgotten where he put it.
В то время недавно переехавшая на Запад молодая индианка, я не хотела быть связанной с тяжеловесными родителями, которые терпеливо складывали использованную упаковочную бумагу и хранили ее под своим матрасом.
At the time, as a young Indian recently relocated to the West, I didn t want to be associated with stodgy parents who patiently folded used wrapping paper and stored it under their mattress.