Перевод "махинациями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Драматическая книга, опубликованная незадолго до референдума по конституции, проливает свет на то, кто стоит за этими махинациями. | A dramatic book that was published just before the referendum on the constitution sheds light on who is behind these machinations. |
| Критики жалуются, что такой подход подразумевает слишком большое доверие Совету Безопасности, который может быть парализован политическими махинациями и вето. | Critics complain that this approach places too much trust in a Security Council that can be paralyzed by politics and the veto. |
