Перевод "машинная вышивка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вышивка - перевод : машинная - перевод : вышивка - перевод : вышивка - перевод : машинная вышивка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Традиционная вышивка | Traditional embroidery |
| Английская вышивка. | What do you mean? |
| Это английская вышивка. | It's English embroidery. |
| Это английская вышивка. | It's English embroidery. |
| Это говорит моя вышивка. | No. That's what my sampler says. |
| Моя новая вышивка помнишь? | My new sampler. Remember? |
| Во вторых, новая Машинная эра экспоненциальна. | Secondly, the new machine age is exponential. |
| В третьих, новая машинная эра комбинаторна. | Thirdly, the new machine age is combinatorial. |
| Вышивка это революция в искусстве шитья. | Arpillera is a revolution, sewn. |
| III. Иллюстративная машинная шкала на основе изменения базисного | III. Illustrative machine scale based on a change in the statistical |
| IV. Иллюстративная машинная шкала на основе расширения параметров | IV. Illustrative machine scale based on broadened parameters for the |
| Какая великолепная вышивка (Ж) и золотая брошь. | Maybe there's fabulous gold embroidery and the brooch that he's wearing. |
| II. Иллюстративная машинная шкала на основе резолюции 46 221 В | II. Illustrative machine scale based on General Assembly resolution 46 221 B . 34 |
| Вышивка для нас, как возможность кричать посредством искусства шитья. | Arpillera to us is like wide mouthed scream in the form of needlework. |
| Приложения I. Иллюстративная машинная шкала на основе резолюции 46 221 В | I. Illustrative machine scale based on General Assembly resolution 46 221 B . 24 |
| Однако чёрная вышивка была известна в Англии до 1500 года. | Black embroidery was known in England before 1500. |
| Это их типичная вышивка по ткани из шерсти ангорской козы. | This is a typical angora embroidery for them. |
| V. Иллюстративная машинная шкала на основе подхода quot с нуля quot . 61 | V. Illustrative machine scale based on the quot clean slate quot approach . 64 |
| Вышивка, как возможность изменить историческое предназначение шитья, ранее ограниченного лишь домашним использованием. | Arpillera is to offend the historical meaning of sewing, which merely corroborates woman's place as being in the domestic, private sphere. |
| Конечным результатом является машинная шкала, расчет которой производится на основе использования следующих механизмов корректировки, рассматриваемых ниже. | The end result is referred to as a machine scale whose calculation is based upon the adjustment steps described below. |
| В системе Атлас используется защищенная и избыточная машинная инфраструктура, и доступ к ней через Интернет имеют свыше 8000 пользователей в более чем 140 подразделениях. | Atlas is hosted from a secure and redundant machine infrastructure, and accessed via the Internet by over 8000 users in more than 140 offices. |
| Итак если я пишу A B, тогда я утверждаю что значение A равно значению B. Итак, слева машинная операция, которая устанавливает значение A равным некоторому значению. | So if I write A B, then I'm asserting that the value of A equals to the value of B. So the left hand side, that's a computer operation, where you set the value of A to be a value. |
| Они должны публично объявить, что вышивка, созданная сообществом Миxe в Оахаке, защищена законом и не подвергается ассигнованию или патентам мексиканских или иностранных физических лиц. | It's addressed to Mexico's state authorities, stating They should publicly declare that embroidery made by the Mixe communities of Oaxaca are protected by law and are not subject to appropriation or patents by Mexican or foreign individuals. |
| Ограничен труд женщин и в современных отраслях экономики (за исключением некоторых отраслей, традиционно обслуживаемых женщинами, таких, как текстильная промышленность, ткачество, вышивка, переработка рыбы, сбор чая и т.д.). | Women apos s participation in the modern economy is restricted (except for certain industries traditionally occupied by women, such as textiles, weaving, apparel, fish processing, tea, etc.). |
| Мусульманские женщины также провели монополию в отдельных отраслях текстильной промышленности, в крупнейших в то время и наиболее специализированных и ориентированных на рынок промышленности, в профессиях, таких как прядение, окраска, и вышивка. | Muslim women also held a monopoly over certain branches of the textile industry, the largest and most specialized and market oriented industry at the time, in occupations such as spinning, dyeing, and embroidery. |
| Ваши навыки, что Бог дал тебе талант танцы удивительно, учение удивительно, пение потрясающе красивая вышивка божественной делать массаж, потрясающие торты любой талант, который Бог дал вам Это потому, что он хочет | Your skills that g d gave you talent The dancing is amazing, the teaching is amazing, the singing stunningly beautiful embroidery the divine doing massage therapy, the stunning cakes any talent that g d gave you That's because he wants |
| Самые известные из них почти 700 школ даскткари (вышивка и т. п.), школы профессиональной подготовки для сильно нуждающихся женщин, где организованы курсы кройки и шитья, ручного вышивания и вязания и машинной вышивки. | Notable among these are nearly 700 Dasktkari (embroidery etc.) Schools vocational training schools for destitute women which offer courses in cloth cutting, drafting and tailoring hand embroidery and knitting and machine embroidery. |
| Они не желают производить для благотворительных базаров, нужные только иностранцам одна и та же чертова рубашка, с новой и новой вышивкой. Мы хотим партнерства с итальянскими дизайнерами. Да у нас самая лучшая вышивка в мире! | They don't want to sell to the charity bazaars that are only for foreigners and the same bloody shirt embroidered time and again. |
Похожие Запросы : машинная обработка - машинная резка - машинная программа - машинная технология - машинная система - машинная обработка - машинная лава - вышивка обруч - вышивка мулине - ручная вышивка
