Перевод "машинный метчик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метчик - перевод :

машинный метчик - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему бесполезен машинный перевод?	Why is machine translation useless?
Это, вероятно, машинный перевод.	It is probably a machine translation.
Насколько хорош машинный перевод?	How good is machine translation?
К сожалению, это машинный перевод страницы.	Unfortunately, it's a machine translation of the page.
Почему бы не использовать машинный перевод?	Why can't we use machine translation?
Итак, машинный перевод не очень хорош.	Okay, so computer translation, not yet good enough.
Вы уверены, что не используете машинный перевод?	Are you sure you don't use machine translations?
Ты уверена, что не используешь машинный перевод?	Are you sure you don't use machine translations?
Ты уверен, что не используешь машинный перевод?	Are you sure you don't use machine translations?
Вначале они пишут Извините, это машинный перевод .	So they just start by saying Sorry it's computer translation.
Представьте что ваш мозг это машинный двигатель.	Think of your brain as a car engine.
Реализована в виде модуля расширения Python (машинный код).	It is implemented as a Python extension module (native code).
Этот человек начинает с извинений за машинный перевод.	This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer.
В отличие от DarkBASIC, профессиональная версия генерирует машинный код.	Unlike DarkBASIC, the DarkBASIC Professional compiler outputs machine code.
А что произойдёт, если объединить машинный атлетизм с человеческим?	What happens when we couple this machine athleticism with that of a human being?
Оптимизирующий компилятор в машинный код также полностью написан на Факторе.	Today, the parser and the optimizing compiler are written in the language.
Еще одна вещь, что мы можем сделать это машинный перевод.	Another thing we can do is machine translation.
Машинный перевод начинает использоваться для перевода предложений тут и там.	Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there.
Turbo Pascal создавал машинный код за один проход, без шага компоновки.	The same company produced Turbo Analyst and Overlay Manager for Turbo Pascal.
Операционная система распознает рукописный текст и конвертирует его в машинный текст.	The operating system recognizes the handwriting and converts it into typewritten text.
Через освободившуюся шахту гидроагрегата вода начала поступать в машинный зал станции.	After this, water spouted from the cavity of the turbine into the machinery hall.
Язык обработки информации (, IPL) иногда определяется как самый первый машинный функциональный язык.	Information Processing Language (IPL) is sometimes cited as the first computer based functional programming language.
Чтобы показать, как всё печально, покажу вам машинный перевод текста, взятого с форума.	Just to show you how bad it can be.
JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение.	Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it.
Но проблема в том, что мы не знаем машинный язык для белков, у нас нет компилятора для белков.	The problem is, we don't know the machine language of proteins or have a compiler for proteins.
GCJ может компилировать исходный код Java в байткод виртуальной машины Java, либо непосредственно в машинный код многих процессорных архитектур.	GCJ can compile Java source code to Java Virtual Machine bytecode or to machine code for a number of CPU architectures.
Один машинный цикл оригинального 8051 ядра занимает 12 временных тактов, а большинство инструкций выполняется за один или два машинных цикла.	The original 8051 core ran at 12 clock cycles per machine cycle, with most instructions executing in one or two machine cycles.
Если вы делаете, чтобы помочь восстановить машинный перевод, пожалуйста, свяжитесь с нами перевод просмотр стоимость 10 шекелей не поднимая нос ..	Don't act like girls in resource room, don't move, don't yell, don't fight no picking your nose. Today be presentable it's hard to hear, right?
Человеко машинный интерфейс (HMI, ) инструмент, который представляет данные о ходе процесса человеку оператору, что позволяет оператору контролировать процесс и управлять им.	A human machine interface or HMI is the apparatus or device which presents processed data to a human operator, and through this, the human operator monitors and interacts with the process.
Java код, скомпилированный в машинный код с помощью GCJ, должен иметь более быстрое время запуска, чем эквивалентный байт код, запущенный в JVM.	Performance The compilation function in GCJ should have a faster start up time than the equivalent bytecode launched in a JVM when compiling Java code into machine code.
Во время экскурсии посмотрите документальный фильм о создании этой гидроэлектростанции, а также подземный машинный зал с крупнейшей реверсивной водной турбиной в Европе.	During a tour of the facility you can see a documentary about the construction of the power station, and tour the underground turbine room containing the largest reverse turbine in Europe.
Этот код может использовать любые объекты библиотек .NET Framework, которые поддерживает Cosmos (либо переводом объекта в машинный код, либо каждую из его частей).	This code can use any objects in the .NET Framework library that are supported by Cosmos (either a translation of the object into machine code has been created, or every part of it is already supported).
Статистический машинный перевод (Statistical machine translation SMT) разновидность машинного перевода, где перевод генерируется на основе статистических моделей, параметры которых являются производными от анализа двуязычных корпусов текста (text corpora).	Statistical machine translation (SMT) is a machine translation paradigm where translations are generated on the basis of statistical models whose parameters are derived from the analysis of bilingual text corpora.
И в зависимости от наших целей, этот может быть перевод на машинный язык, перевод в байт код для виртуальной машины, или даже перевод на другой язык высокого уровня.	And depending on our goals, that translation might be to machine codes. It might be to a bite code for a virtual machine. It might be to another high level programming language.
Машинный зал имел продольную форму и располагался перпендикулярно залу котлоагрегатов, вмещая внутри пять групп генераторов разной мощности и разных марок Escher Wiss, AEG, Stal Asea и Escher Wiss Thompson.	The machinery room is a longitudinal and also open space, perpendicular to the boiler room, accommodating five generating sets of varying capacities and brands Escher Wyss Cie, AEG, Stal Asea and Escher Wyss Thompson.
Я имею в виду, если я смотрю на страницу, говорю на китайском языке, и я не говорю китайский, машинный перевод, довольно хороший, потому что я был видом старта ни с чем.	I mean, if I'm looking at a page, say in Chinese, and I don't speak any Chinese, the machine translation's pretty good because I was kind of starting with nothing.
в механизм по скреплению ДНК. Такой тип молекулярных программ мы и хотим научиться писать. Но проблема в том, что мы не знаем машинный язык для белков, у нас нет компилятора для белков.	You get now a DNA stapler instead. These are the kind of molecular programs that we want to be able to write, but the problem is, we don't know the machine language of proteins. We don't have a compiler for proteins.
Байт код, используемый большинством виртуальных машин (таких как Java Virtual Machine или .NET Framework Common Language Runtime) часто содержит обширные метаданные, делающие декомпиляцию вполне выполнимой, в то время как машинный код более скуден и сложен в декомпиляции.	The bytecode formats used by many virtual machines (such as the Java Virtual Machine or the .NET Framework Common Language Runtime) often include extensive metadata and high level features that make decompilation quite feasible.

Display this page in English