It happened in a flash.

I'll have a fire going in a jiffy.

But I lost you for a moment, Harry. I was afraid.

They were told, Enjoy yourselves for a while.

They were told Enjoy yourselves for a while.

A small marsh bird only diverted her attention for an instant.

Answered (the Lord) They shall wake up repenting soon.

Said Allah, They will soon wake up at morn, regretting.

He said, 'In a little they will be remorseful.'

Allah said after a little while they will become regretful.

(Allah) said In a little while, they are sure to be regretful.

He said, Soon they will be filled with regret.

He answered A short while, and they shall be repenting.

He said In a little while they surely will become repentant.

How many years does it take to rebuild a moment?

What if fall into forgetful sleep for a moment and wake up in despair?

What if fall into forgetful sleep for a moment and wake up in despair?

I thought he was gonna call the cops.

May I say that it's never seemed more lovely to me than at this moment.

To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.

For a moment she recollected herself and was horrified at having broken her resolution.

He glanced at her, frowned for an instant, and continued to read a letter.

Tell them Enjoy yourselves (so long as you may). In the end you have to go to Hell.

Say 'Take your joy! Your homecoming shall be the Fire!'

Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire.

Say Enjoy (your brief life)! But certainly, your destination is the (Hell) Fire!

Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire.

Tell them Enjoy for a while. You are doomed to end up in the Fire!

Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire.

Say Take advantage of your denying for a while You will be among the inmates of Hell.

And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.

And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid.

Say 'Enjoy thy unbelief a little thou shalt be among the inhabitants of the Fire.'

Our commandment is but one word, as the twinkling of an eye.

And Our commandment shall be but one, as the twinkling of an eye.

Say Take pleasure in your disbelief for a while surely, you are (one) of the dwellers of the Fire!

And Our Commandment is but one, as the twinkling of an eye.

Say, Enjoy your disbelief for a little while you will be among the inmates of the Fire.

And Our command is but once, like the twinkling of an eye.

Say, (O Prophet) Enjoy your unbelief for a while. Surely you will be among the inmates of the Fire.

Our command consists of only one Word which is carried out in the twinkling of an eye.

Say (O Muhammad, unto such an one) Take pleasure in thy disbelief a while. Lo! thou art of the owners of the Fire.

And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.

As summer beckons, we should take a moment to focus on the sun's dark side.

And in Thamud, when We said to them Enjoy yourselves for a while