Перевод "медведи сходство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сходство - перевод : сходство - перевод : сходство - перевод : сходство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Медведи очень опасны.
Bears are very dangerous.
Медведи звери одиночки.
Bears are solitary animals.
Медведи любят мёд.
Bears like honey.
Поразительное сходство.
The resemblance is uncanny.
Видишь сходство?
Do you see a resemblance?
Видите сходство?
Do you see a resemblance?
Черные медведи и телемания
Black Bears and Television Junkies
В окру ге есть медведи?
Are there any bears around here?
Белые медведи живут в Арктике.
Polar bears live in the Arctic.
В этих окрестностях появляются медведи?
Are there any bears around here?
В этой местности водятся медведи?
Are there any bears around here?
Медведи могут лазать по деревьям.
Bears can climb trees.
Медведи зимой впадают в спячку.
Bears hibernate during the winter.
В этих лесах водятся медведи.
There are bears in these woods.
Белые медведи живут в Арктике.
White bears live in the Arctic.
Белые медведи охотятся на тюленей.
Polar bears hunt seals.
Почему медведи впадают в спячку?
Why do bears hibernate?
На этом сходство заканчивается.
The resemblance ends there.
Впрочем, здесь сходство заканчивается.
But the similarity ends here.
Раненые медведи, как правило, очень опасны.
Wounded bears are usually very dangerous.
В Германии ещё есть дикие медведи?
Are there still wild bears in Germany?
В Германии ещё водятся дикие медведи?
Are there still wild bears in Germany?
Между ними было поразительное сходство.
There was a striking resemblance between them.
Медведи любят чесать спины о кору деревьев.
Bears like to scratch their back on tree bark.
По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки.
Compared to tigers, bears are nice animals.
Мужчины как медведи чем страшнее, тем красивее.
Men are like bears the uglier they are, the more handsome.
Медведи часто чешут спины о кору деревьев.
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
В Германии всё ещё водятся дикие медведи?
Are there still wild bears in Germany?
Медведи живут в лесу и не любят людей.
Bears live in forests and do not like people.
Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней.
Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are.
Сходство со взглядами Исламского Государства являются вопиющими.
The similarities with the views of the Islamic State are glaring.
Или какое сходство между мной и государем?
Or, 'Why am I like a chemist?...
Т.е. выживают не те медведи, которые лучше ловят рыбу,
It's not the bears that learn how to fish better.
Любое сходство с реальностью чистая случайность Мистер Президент
Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President.
Сходство между двумя этими людьми не поддаётся объяснению.
The resemblance between these two men is uncanny.
Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.
We are so similar and this similarity can connect us.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Я пишу не о себе. Любое сходство совершенно случайно.
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.
По прогнозам, белые медведи станут вымирающим видом через 50 100 лет.
Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years.
Я буду кричать. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 13 МЕДВЕЖЬЕ СВИДАНИЕ
I think I'm going to cry.
Унылая картина, нарисованная Янгом, носит мрачное сходство с сегодняшним миром.
Young s bleak picture bears an eerie resemblance to today s world.
Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.
Снеговик, белые медведи, снег и снежные крыши, омела, остролист и северные олени!!!
Frosty the snowman, Polar Bears, Snow and Snowcapped Rooftops, Mistletoe, Holly and Reindeer!!!

 

Похожие Запросы : сходство - сходство - сходство - медведи свидетель - медведи интерес - клейкий медведи - это медведи - медведи для - медведи свидетельство - что медведи