Перевод "медведя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Охотник застрелил медведя. | The hunter shot a bear. |
| Том подстрелил медведя. | Tom shot a bear. |
| Она спугнула медведя. | She scared a bear away. |
| Она отпугнула медведя. | She scared a bear away. |
| Том застрелил медведя. | Tom shot and killed a bear. |
| Я подстрелил медведя. | I shot a bear. |
| Музей Нападения медведя в Санкебетсу это нападение гигантского медведя на деревню. | The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village. |
| Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя. | One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. |
| РУКИ ПРОЧЬ ОТ МЕДВЕДЯ. | HANDS OFF THE BEAR. pic.twitter.com cGU9xTA7lz Natalia Antonova ( NataliaAntonova) January 28, 2015 |
| Они поймали медведя живьем. | They caught a bear alive. |
| Охотник выстрелил в медведя. | The hunter shot a bear. |
| Убей того медведя ружьём. | Kill that bear with a rifle. |
| У медведя короткий хвост. | The bear has a short tail. |
| Я выстрелил в медведя. | I shot a bear. |
| Я пытался подстрелить медведя. | I tried to shoot the bear. |
| Охота на медведя в Румынии | Bear Hunting in Romania |
| Никто не заметил появления медведя. | No one noticed the bear's appearance. |
| Она застыла при виде медведя. | She froze at the sight of the bear. |
| Если встретишь медведя, притворись мёртвым. | If you should meet a bear, pretend to be dead. |
| Охотник шел по следам медведя. | The hunter followed the bear's tracks. |
| Не дели шкуру неубитого медведя. | Don't undo your bootlaces until you have seen the river. |
| Убей того медведя из ружья. | Kill that bear with a rifle. |
| Убей того медведя с ружьём. | Kill that bear with a rifle. |
| В домике жили три медведя. | In a little house there lived three bears. |
| Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?! | What?! You ate my chocolate bear?! |
| Они увидели на снегу следы медведя. | They found the track of a bear in the snow. |
| Что? Ты съел моего шоколадного медведя? | What! You've eaten my chocolate bear? |
| Тебе не убежать от того медведя. | You can't outrun that bear. |
| Он похож на большого плюшевого медведя. | He's like a big teddy bear. |
| В домике этом жили три медведя. | Three bears lived in that little house. |
| Пинание злого медведя это не мудрая политика. | Poking an angry bear is not a wise policy. |
| Ягненок, в конце концов, не провоцирует медведя. | A lamb, after all, does not provoke a bear. |
| Вы когда нибудь видели медведя в горах? | Have you ever seen a bear in the mountain? |
| Два медведя в одной пещере не уживутся. | Two bears can't live in one cave. |
| НЬЮ ЙОРК. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя. | NEW YORK Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. |
| Plee the Bear 2D игра в роли медведя | Plee the Bear |
| Том в гневе трясёт своим копьём на медведя. | Tom shakes his spear in anger at bear. |
| Ты когда нибудь видел в этих местах медведя? | Have you ever seen a bear in this area? |
| Вы когда нибудь видели в этих местах медведя? | Have you ever seen a bear in this area? |
| Ты когда нибудь видела в этих местах медведя? | Have you ever seen a bear in this area? |
| У острова Уильямса путешественники впервые встретили белого медведя. | At Williams Island the crew encountered a polar bear for the first time. |
| Том застрелил медведя из винтовки, которую ему дал отец. | Tom shot a bear with the rifle his father gave him. |
| В действительности, мы бы спасли меньше одной десятой полярного медведя. | Actually, we would save less than one tenth of a polar bear. |
| Не уверен, что здесь уместно изображение милого и дружелюбного медведя... | I'm not sure if the warm and friendly image of the bear here is quite appropriate here... |
| Король собственноручно застрелил 8 носорогов, 21 тигра и одного медведя. | The king himself shot eight rhinos, 21 tigers and one bear. |
