Перевод "медвежий капкан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Азиатский инфляционный капкан | Asia s Inflation Trap |
| А вот и он. Вот медвежий нос. | And here it is. Here is the nose of the bear. |
| Мы поставили капкан, чтобы поймать лису. | We set a trap to catch a fox. |
| Коррумпированная полиция ставит капкан на великолепную национальную корпорацию, и за это она получит по заслугам. | The corrupt police put up a trap to crackdown on the excellent national corporation, it will face retribution. |
| Для Камчатки, особенно прибрежных территорий, характерно высокотравье такие виды, как шеламайник камчатский, дудник медвежий, борщевик сладкий достигают в высоту 3 4 метров. | Kamchatka, especially coastal areas, characterized by tall species such as shelamaynik Kamchatka, angelica bearish, sweet parsnip reach a height of 3 4 meters. |
| Тем самым, Путин не только попытался поймать мою страну в капкан замороженного конфликта, не позволяющего развиваться ни демократии, ни экономике он еще и разорвал в клочки те правила и нормы, которые сохраняли мир в Европе для трех поколений. | In doing so, Putin has not only moved to trap my country in a frozen conflict that will prevent both democracy and the economy from flourishing he has shredded the rules and norms that have kept the peace in Europe for three generations. |