Перевод "медицинские системы визуализации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возможности визуализации
Visualization Features
Запустить надстройки визуализации
Run visualization plugins
Фотореалистичная программа для визуализации
Photorealistic Rendering Engine
Приложение для визуализации данных
Data Visualization software
Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных
David McCandless The beauty of data visualization
Приложение для визуализации астрономических данных
Astronomical Data Visualization Application
Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program
Рассмотрим медицинские льготы.
Consider health care benefits.
Медицинские работники помогают нуждающимся.
Health workers aid people in need.
Медицинские данные, долги, персональная информация...
Medical records, debts, personal info...
Этот ученый проводит медицинские исследования.
The scientist is conducting medical research.
На выставке представлены медицинские товары и услуги, оборудование, фармацевтические и медицинские препараты, повышающие качество жизни.
Medical goods and services, equipment, pharmaceutical and medical supplies that increase the quality of life are presented at the exhibition.
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.
Medical care is supposed to be free in Uganda.
QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных
QtiPlot
IRIX широко использовалась в индустриях компьютерной анимации и научной визуализации.
IRIX was widely used in the computer animation industry and for scientific visualization due to its once large application base.
В fsview , элемент визуализации дерева каталогов прямоугольник, представляющий файл или папку вашей системы. Для более лёгкой навигации, прямоугольники имеют информативную окраску и настройки пометок.
In fsview , an item of the tree map visualization is a rectangle representing a file or folder of your file system. For easier navigation, rectangles have a meaningful coloring and labeling options.
Её вклад в разработку общественной платформы визуализации Many Eyes (эксперимент открытой визуализации общественных данных) трудно переоценить, она одна из самых талантливых разработчиков в этом проекте.
She is also one of the great minds behind public visualization platform Many Eyes, an experiment in open, public data visualization and analysis.
Но именно медицинские беспроводные приборы это будущее.
But the future are digital medical wireless devices, OK?
Так, теперь wikileaks публикует медицинские данные людей.
So now wikileaks publishes people's medical records.
Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
воспроизведенную на 1000 процессорах в течение месяца только для этой простой визуализации.
This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one.
Внутренности этой машины позволяют мне обрабатывать медицинские данные.
So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Томас Гойтц Пришло время оформить по новому медицинские данные
Thomas Goetz It's time to redesign medical data
Медицинские сотрудники клиники выполнили 15800 операций различной степени сложности.
The clinic s medical staff performed 15,800 operations of varying degrees of difficulty.
Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Они также предоставляют медицинские караваны и пилотные образовательные центры.
They also provide medical caravans and pilot educational centres.
Мугабе неоднократно выезжал в страны Азии на медицинские осмотры.
Mugabe is known for traveling to Asian countries for medical treatment.
Фернанда параметрический дизайнер, её деятельность фокусируется на социальных, сотруднических и художественных аспектах информационной визуализации.
She is a computational designer whose work focuses on the social, collaborative, and artistic aspects of information visualization.
DICOM () отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и визуализации медицинских изображений и документов обследованных пациентов.
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги.
Each of these weekend clinics provides a variety of medical care.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.
Government finances health care research because improved medicines are a public good. The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.
XSL (eXtensible Stylesheet Language) семейство рекомендаций консорциума W3C, описывающее языки преобразования и визуализации XML документов.
In computing, the term Extensible Stylesheet Language (XSL) is used to refer to a family oflanguages used to transform and render XML documents.
Мы также следим за тем, чтобы каждый месяц медицинские работники доставляли вакцины и другие медицинские услуги последнюю милю до матерей и детей удаленных сельских районов.
Through the use of propane, we can ensure that the vaccines do not spoil during the journey from manufacturer to mother and child. And once a month, we make sure that health workers deliver vaccines and other health services the last mile to mothers and children in remote rural areas.
Мы также следим за тем, чтобы каждый месяц медицинские работники доставляли вакцины и другие медицинские услуги последнюю милю до матерей и детей удаленных сельских районов.
And once a month, we make sure that health workers deliver vaccines and other health services the last mile to mothers and children in remote rural areas.
Кроме уменьшения смертности новые медицинские технологии могут значительно увеличить качество жизни.
In addition to reducing mortality, new medical techniques can also have a huge effect on the quality of life.
Нам пришлось залезть в наши сбережения, чтобы оплатить непредвиденные медицинские расходы.
We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses.
Я сомневаюсь, что Тому пришлось продать машину, чтобы оплатить медицинские услуги.
I doubt that Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses.
Например, студия 3D визуализации создала несколько видео, показывающих старые здания и изображения, которые больше не существуют.
For example, a 3D visualization studio has created several videos that showed old buildings and icons that no longer exist today.
КИП (KPI) дерево является мощным средством для визуализации отношений между многими операционными переменными и финансовой нижней линией .
Kpi tree is a powerful way to visualize the relationship between the many operational variables and the financial bottom line.
В Соединенных Штатах, в Северной Америке, намного дороже, судебные издержки, медицинские расходы,
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
Но медицинские работники утверждает, что они получают лекарства раз в три месяца.
But a health worker on the ground says that the heath centers actually receive medicine once every three months.