Перевод "медицинское профессиональное образование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

образование - перевод :

Education

образование - перевод :

Formation

Образование - перевод :

Educational background

профессиональное - перевод :

Vocational

ключевые слова : Medical Examination Equipment Degree Facility Education Educated Degree Mass Medical Professional Personal Courtesy Curiosity Assessment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Достигнув зрелого возраста, Смит вернулся в США, чтобы получить медицинское образование.	Smith was the first African American to receive a medical degree from an American college.
Так как медицинское образование первоначально было под влиянием немецких преподавателей, много немецких медицинских выражений стали частью японского языка.	Since the medical education initially was influenced by its German teachers, many German medical terms became part of the Japanese language.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.	Vocational training can soften these blows.
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Как профессиональное сообщество отреагировало на появление РосПравосудя ?	EV How has the professional community reacted to the creation of RosPravosudie?
На нынешней работе Тому грозит профессиональное выгорание.	Tom runs the risk of burnout in his current job.
Традиционно, университеты проводили исследования, обеспечивали профессиональное образование и предлагали молодым гражданам страны культурный фундамент к тому моменту, когда они входили в общество.	Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.
Медицинское лечение и обслуживание 32,1	Medical treatment and services 32.1
Кен Кэмлер Медицинское чудо на Эвересте.	Ken Kamler Medical miracle on Everest
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100	(c) Medical treatment and services 32 100
gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным?	gr33ndata So what is health care was privatised?
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.	ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
Однако ожидания нарождающегося среднего класса в том числе эффективная инфраструктура, качественное образование и медицинское обслуживание, а также хорошо оплачиваемые рабочие места не были выполнены.	To be sure, pro active anti poverty programs, loose credit, a commodity export boom, and heavy government spending (financed by an equally heavy tax burden) lifted millions out of poverty. But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met.
Однако ожидания нарождающегося среднего класса в том числе эффективная инфраструктура, качественное образование и медицинское обслуживание, а также хорошо оплачиваемые рабочие места не были выполнены.	But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met.
Образование.	...
В самом деле, сегодняшнее профессиональное образование может даже расцениваться как подготовка врача в качестве технического эксперта, при том, что он лишается возможности стать человеком, заботящимся о больных.	Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care giver.
Это совсем другое образование их образование.	'It is quite a different kind of education that education of theirs.
По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.	Women prisoners are entitled to health services from the state.
В демографическом отношении Россия резко пикирует она остается отсталой в экономическом и социальном плане ее инфраструктура слабо развита, также как и ее инвестиции в образование и профессиональное обучение.	Demographically, Russia is in a dramatic nose dive it remains economically and socially backward its infrastructure is underdeveloped, as are its investments in education and vocational training.
f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание	(f) The equal right of women and girls to access to health care
улучшенное образование	improved education
4. Образование	Education
Образование хуже.	Education? Worse and worse. '
Образование необходимо.	Education is important.
Образование важно.	Education is important.
Сногсшибательная графика профессионально подготовлена на уровне голливудской 3D картины. пасибо за профессиональное достижение.	Mind Blowing Graphics It is as professionally done as any Hollywood 3D movie. hanks for such professionally accomplishment.
Только образование заставит.	Only education will.
Образование это здо рово.	Education is great.
Образование без границ	Education Without Borders
Статья 24 Образование	Article 24 Education
Право на образование	Right to education
Образование в Газе	A Gazan Education
Не образование, бедность.	Not Education, poverty
Проблема 1 образование	Issue 1 Education
Промывающее мозги образование.	Brain washing education.
Образование критический элемент.	Education is a critical element.
Образование начинается дома.	Education begins at home.
Образование очень важно.	Education is very important.
Образование очень важно.	Education is really important.
Демократия и образование.	The Democracy Sourcebook.
Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь.	Many societies view healthcare as a right, not a luxury.
Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.	There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.
Образование это только начало.	And education is just the beginning.
Образование это вопрос безопасности	Education is a Security Issue

Display this page in English