Перевод "медленным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Slow Slowest Slower Motion Journey

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Развитие было медленным.
Development has been slow.
Прогресс был медленным.
Progress was slow.
Прогресс был слишком медленным
Progress has been too slow
Процесс будет очень медленным.
It's a very slow process.
Прогресс был медленным и прерывистым.
Progress has been slow and it has been halting.
Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением.
Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.
Последующее восстановление было медленным и постепенным.
The subsequent recovery was slow and incremental.
Но в целом прогресс был медленным.
But overall progress has been slow.
Но этот аппарат был очень медленным.
But this device was very slow.
Прогресс Такера в профессиональных рядах было медленным.
Tucker's progress in the professional ranks was slow.
Но такой темп казался нам слишком медленным.
But the pace wasn't fast enough for us.
Обвал постройки, которую местные называют Замок , был медленным.
The collapse of the building known by the locals as The Castle was slow.
Ты помнишь, каким медленным был когда то интернет?
Do you remember how slow the Internet used to be?
Метод является медленным и требует наличия литературных навыков.
Disadvantages The method is slow and requires literary skill.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
We then gradually withdraw it towards Us.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
Then We draw it toward Us with an easy drawing.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
Then We withdraw it towards Us gradually.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием.
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
Интернет был изнуряющим. Он был медленным, сложным, пугающим.
The web was fraying. it was slow, complicated, scary.
Он думает, что робот должен быть очень медленным.
And he thinks a robot has to be really slow.
Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным.
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Ты можешь вспомнить, каким медленным был когда то Интернет?
Can you remember how slow the Internet used to be?
Однако до истечения отчетного периода прогресс был чрезвычайно медленным.
Until the end of the reporting period, however, progress was extremely slow.
Медленным улыбка над ней, и садовник выглядел совсем иначе.
A slow smile spread over it and the gardener looked quite different.
Zrzofim медленным Давай не хватает терпения у нас нет
Zrzofim slow Come on do not have the patience We do not have
Чтобы забраться на крутой холм, сначала нужно идти медленным шагом.
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
We then gradually withdraw it towards Us.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
Then We draw it toward Us with an easy drawing.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
Then We withdraw it towards Us gradually.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
Тем не менее прогресс в ряде других областей был медленным.
Nevertheless, progress in a number of other areas has been slow.
Так что если n, количество параметров, слишком велико, то вычисление этой величины будет медленным и метод нормальных уравнений может вообще то быть значительно более медленным.
So if n the number of features is very large, then computing this quantity can be slow and the normal equation method can actually be much slower.
Сегодняшнее восстановление в создании рабочих мест, кажется, будет таким же медленным.
The current recovery appears to be similarly slow in creating jobs.
Этот процесс может продолжаться годы, особенно если экономическое восстановление будет медленным.
The process may take years to complete, particularly if the economy is slow to recover.
Безусловно, прогресс был медленным и мы не добрались до существа дела.
Undoubtedly, progress has been slow and we have not advanced on the substance of the matter.
Высокая скрытность политической системы означала, что распространение информации было медленным и неуклюжим.
The deep secrecy of its political system meant that the flow of information was slow and cumbersome.
В области сельского хозяйства и приватизации государственных предприятий прогресс был более медленным.
Progress in agriculture and the privatization of public enterprises lagged behind.