Перевод "международная рабочая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В соответствии с SPIEGEL ONLINE, международная рабочая группа в настоящее время расследует обвинения, содержащиеся в докладе Foodwatch. | According to SPIEGEL ONLINE, an international working group is currently investigating the accusations contained in the Foodwatch report. |
| Рабочая область | The Workspace |
| Рабочая Я счастлива. | Working woman I am happy. |
| KDE интерактивная рабочая среда | UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Первая рабочая жизнь, период производительности. | There is our work life, where we're productive. |
| Цифровая звуковая рабочая станция Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| Рабочая нагрузка и подбор персонала | Workload and recruitment |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| KDE это полноценная интегрированная рабочая среда. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| Рабочая группа по конструкции транспортных средств | Working Party on the Construction of Vehicles |
| Paw (Рабочая станция для анализа физических данных) | Paw (Physics Analysis Workstation) |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг. | Labor had to shift to services. |
| А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя. | The work week starts on Sunday morning. |
| Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе. | The Working Group has put great efforts into its endeavour. |
| Была сформирована специальная рабочая группа в рамках IETF. | A special working group within the IETF was formed. |
| Вторым пострадает международная валютная система. | The second would be the world international monetary system. |
| Международная система правосудия поддерживает национальную | International Justice Supports National Justice |
| Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия | German Foreign Policy Comes of Age |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| У Ближнего Востока уже была своя собственная упущенная возможность международная рабочая группа программы Контроля над вооружениями и обеспечения региональной безопасности (КВРБ) 1992 1995 гг., созданная в рамках Мадридского мирного процесса. | The Middle East has already had its own missed opportunity, the 1992 1995 Arms Control and Regional Security multilateral working group, which was launched within the Madrid peace process. |
| Вот она рабочая сила, главный элемент хозяйства , подумал Левин. | 'Here we have it! The labour power is the chief element of agriculture,' thought Levin. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Существенной является международная поддержка наших усилий. | International support for our efforts is crucial. |
| Международная поддержка санкций значительна и возрастает. | International support for sanctions is considerable and increasing. |
| Международная экономическая стратегия после 11 сентября | International Economic Strategy after September 11 |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 56 203. Международная миграция и развитие | 56 203. International migration and development |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
| 58 197. Международная торговля и развитие | 58 197. International trade and development |
| 58 208. Международная миграция и развитие | 58 208. International migration and development |
| 59 221. Международная торговля и развитие | 59 221. International trade and development |
| 59 241. Международная миграция и развитие | 59 241. International migration and development |
| 60 184. Международная торговля и развитие | 60 184. International trade and development |
| 60 227. Международная миграция и развитие | 60 227. International migration and development |
| 61 186. Международная торговля и развитие | 61 186. International trade and development |
| 61 208. Международная миграция и развитие | 61 208. International migration and development |
| 62 184. Международная торговля и развитие | 62 184. International trade and development |
| 55 182. Международная торговля и развитие | 55 182. International trade and development |
| Местная и международная реакция на закон | Local and international reactions to the law |
