Перевод "международное управление недвижимостью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : международное управление недвижимостью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Международное экологическое управление | International environmental governance |
| Обзор управления недвижимостью в Литве международное сотрудничество г н П. КРЕУЗЕР и | Real Property Administration Review in Lithuania International Cooperation by Mr. P. CREUZER and |
| Недвижимостью. | I deal in property. |
| Занимаетесь недвижимостью? | Real estate man? |
| Он заинтересовался делами с недвижимостью. | Oh, he was just getting a little curious about that real estate business. |
| Международное управление окружающей средой это неотъемлемая часть достижения устойчивого развития. | International environmental governance is an integral part of realizing sustainable development. |
| Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке | Widespread real estate scandals in Quebec |
| С. Обзор управления недвижимостью в Литве | C. Real property administration review in Lithuania |
| С. Обзор управления недвижимостью в Литве | A new legal and institutional infrastructure and business environment have been developed. |
| Международное сотрудничество с различными организациями с успехом используется для приобретения знаний и навыков, необходимых для удовлетворения неотложных потребностей в управлении недвижимостью. | International cooperation with various organizations has been successfully used to gain the necessary knowledge and skills to meet the urgent demand for real property administration. |
| Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. | The real estate boom appears to be cooling. |
| Тема III Обзор управления недвижимостью в Литве | Theme III Real property administration review in Lithuania |
| учредить парламентский контрольный механизм ГЭФ в качестве вклада в более эффективное международное управление. | Establishing a parliamentary oversight mechanism of the GEF as a contribution to better international governance. |
| Сегодня основные функции управления недвижимостью выполняют следующие институты | Today, the following institutions carry out basic real property administration |
| Он подчеркнул важность управления недвижимостью в развитии информационного общества. | He stressed the importance of real property administration in developing an information society. |
| В. Информационная и коммуникационная технология (ИКТ) в управлении недвижимостью | Information and communication technology (ICT) in real property administration |
| Система управления недвижимостью опирается на комплексную нормативно правовую основу. | The system of real property administration is underpinned by a comprehensive legal framework. |
| 2.2 После первой мировой войны Лига Наций передала все прежние германские колонии под международное управление. | 2.2 After World War I, the League of Nations placed all former German colonies under international administration. |
| Именно такого подхода и придерживается Управление, и оно считает, что ему должно также следовать международное сообщество. | That was the approach adopted by his Office and, in his view, the international community should follow suit. |
| Помощь этим министерствам оказывает и международное сообщество, а именно Управление Высокого представителя, Управление Верховного комиссара по делам беженцев, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, ЮМНБИБГ, СРПС. | The international community OHR, UNHCR, OSCE, UMNBIBH, CRPS provides support to these ministries. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| В 1934 году женился на Ровене Грейвс, занимавшейся недвижимостью и страховым делом. | In 1934 he married Rowena Graves, a real estate and insurance businesswoman. |
| Литва применяет современный подход к разработке своей системы управления недвижимостью (земельными ресурсами). | These developments have created new possibilities for Lithuania and made a great impact on its economy, society and public life. |
| Литва избрала современный подход к развитию системы управления земельными ресурсами и недвижимостью. | Lithuania has selected a modern approach to the development of its land and real property administration system. |
| Такая ситуация не способствует внедрению принципа единой инстанции в сфере управления недвижимостью. | This means that the current situation does not allow the implementation of the one stop shop principle in property administration. In |
| Два главных фактора высокой стоимости городской земли скупка участков и спекуляция недвижимостью. | The two main causes of the high cost of urban land have been the hoarding of buildings and property speculation. |
| Надувается как индюк, только от того, что удачлив в сделках с недвижимостью. | Take Peyton Graves, for instance, puffed up like a pouter pigeon because he went ahead with that real estate deal all by himself. |
| Одновременно международное сообщество должно помочь работе правительства путем признания права Хамас на управление в обмен на план стабилизации обстановки. | Simultaneously, the international community must help make the unity government work by recognizing Hamas right to govern in exchange for a performance based stability plan. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| В 1884 семья Норриса переехала в Сан Франциско, где Бенжамин Норрис занялся недвижимостью. | In 1884 the family moved to San Francisco where Benjamin went into real estate. |
| юридических лиц, которые занимаются операциями с недвижимостью, включая рекламу, куплю и продажу собственности | Legal entities that engage in activities pertaining to real estate, including the promotion, purchase and sale of properties |
| Резолюция 20 12 Глобальные кампании по обеспечению надежного владения недвижимостью и руководству городами | Resolution 20 7 Gender equality in human settlements development |
| Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) | Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving |
| Грубо говоря, агент по торговле недвижимостью войдёт и произведёт расчёты на основании площади полов . | In a rudimentary form, a real estate agent will walk in and do a calculation based on floor size. |
| Управление | Governance |
| Управление | Administration |
| Управление | Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF. |
| Управление | Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF. |
| Управление | Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. |
| Управление | C. Management |
| Управление | Cargo, load unit, passenger |
| Управление | Route choice |
| Управление | manager |
| Управление | Act |
| Управление | Rule based |
Похожие Запросы : управление недвижимостью - управление недвижимостью - управление недвижимостью - управление недвижимостью - управление недвижимостью - управление недвижимостью - управление недвижимостью - международное управление - управление жилой недвижимостью - управление недвижимостью команда - международное управление присваивание - международное управление безопасностью - международное экономическое управление - международное управление бизнесом
