Перевод "мексиканец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мексиканец - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я мексиканец. | I'm Mexican. |
| Я в семье мексиканец. | I'm the Mexican in the family. |
| Один мексиканец научил его испанскому. | A Mexican taught him Spanish. |
| Испанскому его научил один мексиканец. | A Mexican taught him Spanish. |
| Мексиканец перебил лауреата Нобелевской премии мира. | A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony. |
| Я изучаю науатль в школе. Я мексиканец. | I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican. |
| Я мексиканец. Я свободно говорю по испански. | I am a Mexican. I speak Spanish fluently. |
| Вы ведь мексиканец? Да, но сейчас я живу в Аргентине. | Aren't you Mexican? Yes, though now I live in Argentina. |
| Уже второй раз мексиканец завоевывает награду Академии кинематографических искусств и наук, более известную как Оскар , за лучшую режиссуру. | For the second time in a row, a Mexican accepts an Academy of Motion Picture Arts and Sciences Award, better known as an Oscar, for Best Director. |
| В индустрии, обвиненной в дискриминации в отношении меньшинств, тот факт, что мексиканец получил награду, не мог остаться незамеченным. | In an industry that has been accused of discrimination against minorities, the fact that a Mexican won did not go unnoticed. |
| Мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту получил премию Оскар за лучшую режиссуру за свою картину Бёрдмэн во время 87 й церемонии награждения 22 февраля 2015 года. | Mexicano Alejandro González Iñárritu was awarded with the Oscar for Best Director for the movie Birdman during the 87th Academy Awards on February 22, 2015. |
| Последнее предложение во многом носит риторический характер трудно себе представить, чтобы мексиканец, уже находящийся в США, добровольно вернулся, скажем, в Закатекас и терпеливо ждал там новой визы. | This last component is largely rhetoric it is hard to imagine any Mexican already in the US voluntarily returning to, say, Zacatecas to wait patiently in line for a new visa. |
| Он доложил, что в среднем мексиканец является на 65 процентов потомком американских индейцев, на 30 потомком европейцев и на пять процентов потомком африканцев и это условие отразилось на генах, которые связаны с диабетом и избыточным весом. | He reported that on average, the Mexican has a 65 percent of American Indian heritage, 30 percent European and five percent African and this condition is reflected in the genes that are associated with diabetes and overweight. |
