Перевод "мелок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок. | Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust |
| Ах! я весь стол исчертила! сказала она и, положив мелок, сделала движенье, как будто хотела встать. | 'Oh, I have scribbled over the whole table!' she said, and putting down the chalk moved as if to get up. |
| Щербацкий отошел от них, и Кити, подойдя к расставленному карточному столу, села и, взяв в руки мелок, стала чертить им по новому зеленому сукну расходящиеся круги. | Shcherbatsky left them, and Kitty went up to a table prepared for cards, sat down, took a piece of chalk, and began drawing concentric circles on the new green cloth of the table. |
| Как же я останусь один без нее? с ужасом подумал он и взял мелок. Постойте, сказал он, садясь к столу. Я давно хотел спросить у вас одну вещь. | 'How can I remain here alone, without her?' he thought horror struck, and took up the chalk. 'Don't go,' he said and sat down at the table. 'I have long wished to ask you something!' |
