Перевод "мельник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мельник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мик Мельник? | How many races did Mick the Miller win? |
| Одноглазый Джо, мельник. | Oneeyed Joe, the miller. |
| Посетите расположенный неподалёку Мельник | Then set off to nearby Mělník! |
| Боже правый! Одноглазый Джо, мельник! | Oneeyed Joe, the miller! |
| Был там также мельник Алексис. | There was also Alexis the miller. |
| Мельник О. О., Криворіжжя від визволення до перемоги. | (in Russian) Мельник О. О., Криворіжжя від визволення до перемоги. |
| Умер старый мельник, у которого осталось три сына | Long ago, in a small village, the old miller died and left three sons. |
| Ваши вкусовые рецепторы потешат замечательные вина из города Мельник. | Prime your taste buds for a sip of the wine produced in Mělník. |
| Не более, чем кинооператор без фильмов или мельник без муки. | Nothing more than a projectionist without films, a miller without flour. |
| Подождем маленько, пока уйдет мельник, мы в этой крылатой штуке и приютимся... | We'll wait a bit until the miller leaves, we'll get shelter under that winged thing |
| Мельник был бедняком и всё его имущество состояло из мельницы, осла и кота | He was a poor man and all the property he owned was his mill, his donkey and his cat. |
| Хроніка подій з 22 лютого 1944 до 9 травня 1945 р О. О. Мельник. | Хроніка подій з 22 лютого 1944 до 9 травня 1945 р О. О. Мельник. |
| И он рассказал, как мужик украл у мельника муку, и когда мельник сказал ему это, то мужик подал иск в клевете. | And he related how a peasant stole some flour from a miller, and how when the miller spoke to him about it the peasant sued him for libel. |
| 14 марта мельник Жан Батист Шассёр, живший ниже по течению реки от города, сообщил Карлтону о том, что 200 человек на южном берегу реки готовы бороться с американцами. | On March 14, Jean Baptiste Chasseur, a miller living downstream from the city, entered Quebec and informed Carleton that there were 200 men on the south side of the river ready to act against the Americans. |
| Осмотрите базилику, несущую его имя, построенную на месте, где он был предательски убит братом Болеславом, или отправьтесь в Мельник со скелетницей, скрывающей в потемневших стенах останки 15 тысяч человек. | Get to know the Basilica named after him, which stands as a monument to the place where he was treacherously murdered by his brother Boleslav, or continue on to Mělník with an ossuary hiding the remains of as many as 15,000 people in its darkened walls. |
| Пожалуй, нет лучше способа насладиться неподражаемым очарованием города Мельник, чем наблюдать за закатом солнца над слиянием двух крупнейших чешских рек у подножия мощного силуэта его замка и, при этом, радовать свои вкусовые рецепторы здешним отличным вином. | There is no better way to enjoy the unforgettable charm of Mělník than to watch the sunset over the confluence of the two biggest Czech rivers right below its magnificent chateau while delighting your taste buds with the excellent local wine. |
Похожие Запросы : моли мельник - госпожой мельник - мс мельник - пыльный мельник - мельник время - г-н. мельник
