Перевод "мельниц" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До поездки в Нидерланды я никогда не видел ветряных мельниц. | I had never seen a windmill until I visited the Netherlands. |
| В 1901 году в городе и округе насчитывалось 140 000 оливковых деревьев, 400 нефтяных мельниц и 700 магазинов. | In 1901, it had 140,000 olive trees, 400 oil mills, and 700 shops. |
| Эти проблемы обостряются из за лесной промышленности и крупных предприятий, как поля ветряных мельниц или гидроэлектростанции, разрывающие тропы и пастбища северных оленей. | These problems are exacerbated by the forestry industry and big infrastructure like wind parks or hydropower that cut off reindeer herding routes and pastures. |
| Для приятной поездки за город посетите Этнографический музей под открытым небом, с большой коллекцией хорошо сохранившихся старинных домов, ветряных мельниц и баронской церковью со странно расписными деревянными потолками. | For a nice daytrip, get outside of the city to Brīvdabas Muzejs, Riga s open air museum featuring a well preserved collection of ancient houses, windmills and a baronial church with oddly drawn angels fluttering about the painted wooden ceiling. |
