Перевод "мемориальный комплекс" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

комплекс - перевод :

мемориальный комплекс - перевод :

ключевые слова : Complex Inferiority Facility Complex Industrial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мемориа л Ли нкольна мемориальный комплекс, расположенный на Национальной аллее в центре Вашингтона.	It is located on the western end of the National Mall in Washington, D.C., across from the Washington Monument.
Мемориальный комплекс воинам, погибшим во Второй мировой войне на сегодняшний день там захоронено примерно 5 300 человек.	There is also a Soviet Memorial Complex commemorating the fallen of the Second World War, of whom approximately 5,300 are buried here.
мемориальный ордер	(1) Transaction voucher
В 1913 на Ярмарочной площади (ныне Привокзальная площадь) перед городским кладбищем (ныне Завокзальный мемориальный комплекс) определено место для строительства здания станции Сочи.	History The place for the construction of the railway terminal was defined in 1913, at the fairgrounds (now the Railway Station Square) in front of the city cemetery (now Zavokzalny memorial complex).
Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки.	Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims.
Ещё один мемориальный танк КВ в пос.	After the battle, the crew of No.
СПб, Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 2001.	СПб, Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 2001.
Дело в том, что после сноса старого памятника, Посол Узбекистана в России Ильхом Нематов пообещал, что весь мемориальный комплекс парка будет реконструирован, и его возвратят на место.	The point is that after removal of the old monument, Uzbek Ambassador to Russia Ilkhom Nematov promised that the whole memorial complex of the park will be reconstructed and returned to their place .
Санкт Петербург Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1994.	СПб., Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1994.
Санкт Петербург Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1995.	СПб., Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1995.
Санкт Петербург Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1996.	СПб., Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1996.
Санкт Петербург Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1994.	СПб., Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1994.
Санкт Петербург Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1995.	СПб., Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1995.
Санкт Петербург Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1996.	СПб., Мемориальный музей Н. А. Некрасова, 1996.
Комплекс стандартов	World Customs Organization
Университетский комплекс	University compound 550 000
Целый комплекс.	That's true. The whole complex.
Многотерминальный комплекс	Multi terminal configuration
После войны вход в шахту был переделан в мемориальный обелиск.	Afterwards, the entrance was exploded and Jews were suffocated inside.
Торговый центр Wafi Mall Торговый комплекс Вафи () крупный торговый комплекс.	Wafi Mall The main feature of Wafi City is the mall, called Wafi Mall.
Ядерный оружейный комплекс	The nuclear weapons complex
Комплекс пунктов 9	Cluster 9
Комплекс пунктов 5	Cluster 5
Комплекс Aperture удивителен!	The Aperture facility is wonderful!
Комплекс старой девы!	Old maid syndrome!
Фото Мемориальный музей Холокоста в США, предоставлено Muzej Revolucije Narodnosti Jugoslavije.	Photo United States Holocaust Memorial Museum, courtesy of Muzej Revolucije Narodnosti Jugoslavije, in the public domain.
Вырученные от продажи альбома средства пошли в Мемориальный фонд принцессы Дианы ().	The proceeds from the sale of the album went to the Diana, Princess of Wales Memorial Fund.
Мемориальный центр, расположенный в центре деревни, состоит из подвала и двух этажей.	The Memorial Center, located in the heart of the village, consists of a basement, ground floor, and first floor.
Мемориальный дом Кеплера (Keplergedächtnishaus) иллюстрирует жизнь знаменитого астронома и математика Иоганна Кеплера.	The Kepler Memorial House (Keplergedächtnishaus) illustrates the life of the famous astronomer and mathematician Johannes Kepler.
У него комплекс неполноценности.	He has an inferiority complex.
У Тома комплекс неполноценности.	Tom has an inferiority complex.
КОМПЛЕКС РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО МИНАМ,	Prepared by the Coordinator on MOTAPM
Витина Бывший сельскохозяйственный комплекс	Vitina Former agriculture complex
Это комплекс заводских строений.	And it's just a complex of factory buildings.
Наблюдения Оборонно промышленный комплекс.	A surveillance industrial military complex.
Звучит как комплекс неполноценности.	It sounds like an inferiority complex.
Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.	An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
В 1911 г. галерея переехала в Мемориальный музей Виктории (сейчас Канадский музей природы).	In 1911, the Gallery moved to the Victoria Memorial Museum, now the home of the Canadian Museum of Nature.
Главная церемония состоялась на лужайке перед Quinn s Pub, где был заложен мемориальный камень.	The main ceremony was held on the green in front of Quinn's Pub, where an inscribed commemorative stone was erected.
National Ignition Facility (NIF, Национальный комплекс зажигания Национальный комплекс лазерных термоядерных реакций) научный комплекс для осуществления инерциального термоядерного синтеза (ICF) с помощью лазеров.	The National Ignition Facility, or NIF, is a large laser based inertial confinement fusion (ICF) research device, located at the Lawrence Livermore National Laboratory in Livermore, California.
GRAP предлагает комплекс ключевых реформ и еще один комплекс вспомогательных реформ, в том числе	The objective is to on the one hand sensitise the Government machinery at the federal as well as the provincial levels to the needs of women and how these should be addressed.
У него что, комплекс неполноценности?	He has an inferiority complex, doesn't he?
Развит в районе лесоперерабатывающий комплекс.	The area of the district is .
h) Проект по созданию комплекс	(h) Integrated management
Он называл это комплекс бога.	He called it the God complex.

Display this page in English