Перевод "менеджер пенсионного фонда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
менеджер - перевод : менеджер - перевод : менеджер пенсионного фонда - перевод : менеджер - перевод : менеджер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объединенного пенсионного фонда персонала Организации | the accounts of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Поправка к Положениям Объединенного пенсионного фонда | Amendment to the Regulations of the United Nations |
| ПОЛОЖЕНИЯ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ | REGULATIONS OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND . 61 |
| в Положения Объединенного пенсионного фонда персонала | Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации | regular session of the United Nations Joint Staff Pension |
| расходах центрального секретариата Объединенного пенсионного фонда | secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Правление Пенсионного фонда подотчетно Генеральной Ассамблее. | The Pension Board reports to the General Assembly. |
| 68. В принятых Генеральной Ассамблеей Положениях о Пенсионном фонде не определено местонахождение штаб квартиры Пенсионного фонда, Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета Правления Пенсионного фонда или Комитета актуариев. | 68. The Regulations of the Pension Fund, as adopted by the General Assembly, do not establish any headquarters locations for the Pension Fund, the Pension Board, the Standing Committee of the Pension Board or the Committee of Actuaries. |
| 5. ПРАВЛЕНИЕ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ | 5. UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION BOARD (INCLUDING UNITED |
| В ПОКРЫТИИ РАСХОДОВ СЕКРЕТАРИАТА ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА | NATIONS PARTICIPATION IN THE COSTS OF THE SECRETARIAT OF |
| 1) Доклад Правления Объединен ного пенсионного фонда | Joint Staff Pension Board UNJSPF (15 September) (Supp. |
| ЭВОЛЮЦИЯ ДЕФИЦИТА АКТУАРНОГО БАЛАНСА ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА | EVOLUTION OF THE ACTUARIAL IMBALANCE OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND SINCE 1980 |
| актуарного баланса Пенсионного фонда, 1982 1989 годы | Fund apos s actuarial situation, 1982 1989 |
| Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| 69. Заседания Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета и Комитета актуариев обычно проводятся организациями членами Пенсионного фонда, а не правительствами. | 69. Meetings of the Pension Board, the Standing Committee and the Committee of Actuaries are usually hosted by member organizations of the Pension Fund, not by Governments. |
| Инвестиции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| b) доклад Генерального секретаря об инвестициях Пенсионного фонда | (b) Report of the Secretary General on the investments of the Pension Fund |
| Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Диверсификация инвестиций Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Мнения Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Views of the United Nations Joint Staff Pension Board |
| Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций . 119 | United Nations Joint Staff Pension Board . 119 |
| b) quot участник ООН quot означает участника Пенсионного фонда | (b) quot UN participant quot means a participant in the Pension Fund |
| Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций (включая участие Организации Объединенных Наций в расходах секретариата Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций) | United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) |
| ii) расчету при выходе из Фонда, на который он имел бы право в соответствии со статьей 31 Положений Пенсионного фонда при прекращении им службы в организации члене Пенсионного фонда. | (ii) The withdrawal settlement to which he would have been entitled under article 31 of the Pension Fund Regulations, upon his separation from the service of a member organization of the Pension Fund. |
| Дополнительная накопительная пенсия это возмещение, для получения которого приобретаются паи пенсионного фонда или заключается договор пенсионного страхования. | A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into. |
| Долгосрочные административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Поправки к Положениям Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Amendments to the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Другое отделение пенсионного фонда на западе страны ответило Это розыгрыш. | Another regional pension fund office in the western part of the country replied This is a spoof. |
| Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций (продолжение) | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued) |
| v) Постоянный комитет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | (v) United Nations Joint Staff Pension Fund Standing Committee |
| Расходы по управлению портфелем инвестиций Пенсионного фонда Службой управления инвестициями | The rules and regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provide that the investment of the assets of the Fund will be decided upon by the Secretary General, who has delegated fiduciary responsibility to a designated representative. |
| 1. Снижена норма накопления пенсионного пособия для новых участников Фонда. | 1. Lowered the rates of benefit accumulation for new Fund participants. |
| 135. С годами активы Пенсионного фонда выросли до огромных размеров. | The size of the assets of the Pension Fund has grown tremendously over the years. |
| 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда | 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board |
| Потребности в ресурсах Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | 1.28 The amount of 9,023,200 represents the cost of travel of representatives of the United Nations to meetings of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee ( 258,100) and the regular budget share of the cost of the central secretariat of the Fund ( 8,765,100). |
| 5. Правление Объеди ненного пенсионного фонда персонала Организации Объе диненных Наций | Staff Pension Board 92 93 |
| С. Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, Постоянный комитет | C. United Nations Joint Staff Pension Board, Standing |
| Ассамблея, очевидно, отметит, что Правление Пенсионного фонда предлагает внести изменения в Положения Пенсионного фонда, которые могут потребоваться, если рекомендуемая Комиссией методология будет одобрена Генеральной Ассамблеей для применения. | As the Assembly will note, the Pension Board has proposed changes in the Regulations of the Fund which would be required if the methodology recommended by the Commission were approved by the General Assembly for implementation. |
| Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций одобрило их заявление по вопросу об актуарном положении Фонда. | The United Nations Joint Staff Pension Board approved their statement on the actuarial position of the Fund. |
| Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Административные процедуры и долгосрочные цели Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Административные процедуры и пересмотренный бюджет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Детальный анализ инвестиций и финансовых операций Пенсионного фонда (500 000 долл. США) | Detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions ( 500,000) |
Похожие Запросы : управление пенсионного фонда - компания пенсионного фонда - заявление пенсионного фонда - свидетельство пенсионного фонда - активы пенсионного фонда - управление пенсионного фонда - схема пенсионного фонда - законом пенсионного фонда - Преимущества пенсионного фонда - менеджер фонда облигаций - менеджер взаимного фонда - уполномоченный менеджер фонда - менеджер специалист фонда - менеджер институционального фонда
