Перевод "ментальная проекция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проекция - перевод : ментальная проекция - перевод : проекция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проекция | Projection |
| Проекция | Projection |
| Проекция | Projection |
| Проекция 3D | 3D View |
| Проекция насквозь | Projected Through |
| проекция насквозь | projected through |
| Ортогональная проекция | Orthographic 3D |
| Ортогональная проекция | Orthographic 4D |
| Проекция Меркатора | Mercator |
| Проекция месяца | Month view |
| Смотрите, у вас есть ментальная модель. | See, you have a mental model. |
| Верхняя ортогональная проекция | The top wireframe view |
| Это перспективная проекция. | This is a sawhorse projection. |
| Вот проекция Меркатора. | This is on a Mercator projection. |
| Перспективная проекция выглядит так. | A sawhorse projection. It would look like this. |
| А это проекция 2015. | And here's a projection for 2015. |
| Проекция месяца использует цвета категорий | Apply Template |
| Это простая психологическая проекция ребенка. | It is a simple psychological projection of a child. |
| Во первых, это линейная проекция. | First of all, it's a linear projection. |
| Это ситуации, где ментальная модель не совпадает с реальностью. | They are situations where the mental model doesn't match the reality. |
| Проекция Ньюмена спереди выглядит так же. | So as a Newman Projection the front's going to look the same. |
| Ортогональная проекция, от полюса до экватора. | The orthographic projection, the pole to equator. |
| Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
| Но повреждая ваш опыт ментальная модель, что пользователи будут иметь | But your expertise can be crippling |
| Здесь оборудованы также панорамная проекция и кинозал. | There is also a panoramic projection and a 20 minute film that introduces the nature and landscape of the region. |
| Но воистину гениальным элементом астролябии является не проекция. | Now, the real genius of the astrolabe is not just the projection. |
| Но эта личность проекция, основанная на проекциях других. | But the self is a projection based on other people's projections. |
| Это не просто лишь утопическая, красивая выдуманная проекция. | It's not some utopian, beautiful, fantasy projection. |
| Вот проекция, которая видит зрителя, если зритель пройдет мимо. | This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by. |
| Вот проекция, которая видит зрителя, если зритель пройдет мимо. | This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by. |
| В данном случае это могла бы быть проекция мечты | In this case, it could be a dream projection, 'I need to be happy. |
| Ответ, на самом деле, единица, но проекция при этом нелинейна. | The answer is actually 1, but the projection itself is nonlinear. |
| Проекция стробоскопических фотографий, создавая иллюзию движения, и привела к появлению кинематографа. | The projection of stroboscopic photographs, creating the illusion of motion, eventually led to the development of cinema. |
| Он сказал, что тело тюрьма, если, конечно, вам не знакома астральная проекция. | He said that one's body was a prison if only one did not know astral projection. |
| Я говорю вам, откажись от этой идеи о быть на 100 процентов уверенным, что это ментальная идея. | I am telling you, give up this idea about being 100 percent sure it's a mental idea. Translation into Polish |
| Здесь представлена проекция задолженности США в процентном отношении от всей экономики, от ВВП. | So this is a projection of U.S. debt as a percentage of our overall economy, of GDP. |
| Мысли и эмоции это просто проекция жизни, это не жизнь, не так ли? | Thought and emotion is just a projection of life, not life, isn't it? |
| 2.1 При повороте лампы на 360 проекция нити накала должна находиться полностью внутри прямоугольника. | The filament position is checked solely in directions A and B as shown on sheet H9 1, Figure 1. |
| Проекция в панели отображения. Вы можете выбрать один из шести вариантов или режим снимка камеры. | The projection for wire frame views. You can choose one of the six orthographic projections or the camera mode. |
| Эта штука располагается поверх оргстекла, и на неё направляется проекция из пикопроектора, подключённого к нетбуку. | You know, have it out at the end of the plexiglass and then it gets projected onto with the pico projector that's connected to a Netbook. |
| Это всего лишь проекция, созданная нашим умелым мозгом, чтобы отвлечь самих нас от реальности смерти. | It's a projection which our clever brains create in order to cheat ourselves from the reality of death. |
| Во всех этих случаях цель состоит интерфейс пользователя для радиобуев для пользователя что это ментальная модель, что они должны думать о системе с. | In all of those cases, the goal is for the user interface to beacon to the user what the mental model that they should think about the system with is. |
| Известен по роли Фила Диффи в сериале Фил из Будущего и в фильме Идеальная проекция на канале Disney. | He is best known for playing Phil Diffy, the main character in the Disney Channel series Phil of the Future . |
| Aw боковая проекция судна над плоскостью ватерлинии для рассматриваемых условий загрузки, приведенных в пункте 15 3.2 , в м² | Aw lateral plane of the vessel above the waterline according to the considered load conditions as given in 15 3.2 , in m² |
| В этом случае, это наружная проекция для Сингапура, на гигантских экранах, похожих на такие, как на Таймс сквер. | So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square like screens. |
Похожие Запросы : ментальная конструкция - ментальная практика - ментальная система - ментальная ловушка - ментальная концепция - ментальная карта - ментальная конструкция - ментальная наука - ментальная программа - общая ментальная модель - синусоидальная проекция - проекция бахрома
