Перевод "меньшие повреждения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

меньшие - перевод :

Smaller ones

меньшие повреждения - перевод :

Lesser damages

повреждения - перевод :

Being damaged

ключевые слова : Smaller Lesser Hierarchy Exploding Money-grubbing Damage Injuries Internal Injury Repair

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За меньшие деньги	For Less Money
Повреждения, видимые повреждения, нанесенные насекомыми или	Poland considers that the tolerance for visible mould should be 0.5 Per cent in all classes.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
Давайте сначала перемножим меньшие числа.	Let's do the small numbers first.
Это означает меньшие экологические последствия.	This means lower carbon footprint.
У вас есть красивое яблоко, и вы продолжаете его разрезать, на меньшие и меньшие части.	You have a nice looking apple, And you just kept cutting it, smaller and smaller pieces.
Степень повреждения неоценима.	The extent of the damage is inestimable.
Признаков повреждения нет.	There's no sign of any damage.
Признаков повреждения нет.	There are no signs of any damage.
повреждения, причиненные вредителями	damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ	HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH
Тяжкие телесные повреждения.	Heavy damages.
Повреждения контрольных поверхностей.	Some damage to control surfaces.
Они меньшие компьютеры, компьютеры на чипе.	They're littler computers, so the one chip computers,
Как видите, существуют эти меньшие клетки.	There are also these smaller cells as you'll see.
На чём аккумулируются повреждения?	What can damage accumulate in?
Насколько сильны были повреждения?	How much damage has been done?
Какие были получены повреждения?	How much damage was done?
без повреждения насекомыми вредителями	intact the absence of a small part of the outer skin and endosperm shall not be considered as a defect,
мерные повреждения или имеющими	or to Have Indiscriminate
На чём аккумулируются повреждения?	What can damage accumulate in?
Я осмотрю повреждения позже.	I'll check the damage later.
Столкнувшись, меньшие частицы ускоряются, а большие замедляются.	If they collide, smaller particles will speed up, larger particles will slow down.
Повреждения, нанесённые землетрясением храму Дамаянджи.	Photo shows the devastating impact of the earthquake in the Dhammayangyi temple.
Один человек получил серьёзные повреждения.	One man was seriously injured.
наносящими чрезмерные повреждения или имеющими	on the Use of Certain Conventional Weapons
На какие повреждения жаловались заявители?	What types of injuries have the complainants suffered?
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ	DEEMED TO BE EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS
У меня были повреждения головы.	I had head injures.
У меня были внутренние повреждения.	I had internal injuries.
Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства.	Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
В обоих блоках меньшие страны группировались вокруг сверхдержавы.	Within both blocs, smaller powers clustered around the superpower.
Меньшие государства региона начали искать поддержку у Америки.	The region s smaller states sought American support.
И это может управляться фрагментации содержание на меньшие.	And this can be managed by chunking content into smaller problems.
А эти лекарства содержат меньшие дозы активного компонента.	And these pills contain only low doses of the active ingredient.
Меньшие капли называют облачными и их форма является сферической.	Smaller drops are called cloud droplets, and their shape is spherical.
Они также соединяют другие меньшие острова с главными островами.	They also connect other smaller islands and the main islands.
В режиме Thumb меньшие коды операций обладают меньшей функциональностью.	In Thumb, the 16 bit opcodes have less functionality.
У пациентов с болезнями почек, следует применять меньшие дозы.	The dose should be decreased in patients with renal disease.
Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга.	Lead can cause irreversible brain damage.
Три эсминца также получили небольшие повреждения.	Three destroyers were also lightly damaged.
ЧРЕЗМЕРНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ	EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS
чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие	Excessively Injurious or To Have Indiscriminate Effects
Итак, где же я повреждения жалобы	So, where was I damages of complaint
А также характеризует определенные повреждения мозга.	It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.

Display this page in English