Перевод "меняемся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Switch Switching Switch Changing Change

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все мы меняемся.
We all change.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Times change, and we change in them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Times are changing, and we are changing with them.
Мир, в котором мы живём, постоянно меняется, и с ним меняемся мы.
The world in which we live is constantly changing and so are we.
Мы меняемся ролями, теперь он стоит на моих ногах, но это практически не облегчает боль.
We switch roles, with him standing on my feet, but it doesn t really help ease the pain.
Когда и где мы богатые и бедные, более удачливые и обездоленные меняемся местами в реальном мире?
When and where do we, the privileged and the underprivileged, change sides in the real world?
С книгой своего детства встречаешься, как со старым товарищем привет, хорошо, что мы с тобой не меняемся.
You'll meet a book from your childhood as if it were an old comrade hi, it's wonderful that we haven't changed a bit.
МО Я думаю, мы постепенно меняемся, но, очевидно, в мире ещё полно стран, в которых ничего не изменилось.
MA I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different.