Перевод "местного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Законодательство местного уровня | Local legislation |
| Дорога местного значения | Unclassified road |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 106 000 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 1 773.1 1 825.9 1 652.5 173.4 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 2 866.2 2 960.4 94.2 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 660.5 664.1 (3.6) |
| персонала Оклады местного | Local staff salaries 1 597.6 2 866.2 4 463.8 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 996.2 996.2 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 16 800 16 800 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Оклады местного персонала | Local staff salaries 2 461 2 461 |
| ..у местного семафора. | the local signal box. |
| Местного или международного. | Local or international. |
| Покупайте товары местного производства. | Purchase local products. |
| Она работник местного управления. | She is a local government officer. |
| Это картина местного художника. | This painting is by a local artist. |
| Фонд местного сообщества (сокр. | L., K. Fulton, and G. Kasper. |
| Оклады местного персонала 1,6 | Local staff salaries 1.6 |
| Оклады местного персонала 1,2 | Local staff salaries 1.2 |
| Оклады местного персонала 2,4 | Local staff salaries 2.4 |
| Оклады местного персонала 3,6 | Local staff salaries 3.6 |
| Оклады местного персонала 679,1 | Local staff salaries 679.1 |
| В. Развитие местного потенциала | B. Development of indigenous capability |
| Оклады местного персонала 996,2 | Local staff salaries 996.2 |
| Общая численность местного персонала | Total, local staff |
| Координатор деятельности местного отделения. | Coordinator of the activities of the field office. |
| Есть пищу местного производства. | Now we can eat local food. |
| Нужно позвать местного смотрителя! | We must get the country warden! |
| Из местного, в Брамли. | Well, here is Bromley. |
| Ты удивил местного следователя. | You surprised him. |
| Оба центра стали очень популярными среди местного населения, стали очень популярными среди местного населения, | Both centres became very popular among the local population, which has access to civil education programmes, free legal consultations as well as to a number of vocational, linguistic and other courses, and cultural events. |
| попробуй множество видов местного пива | taste at least five different local beers |
| Какой была реакция местного сообщества? | What are the reactions you received from the local community? There were several groups in Singapore shooting levitation photos. |
| Корова местного молочника переходит ограждение. | Cow of a local milkman crosses a roadblock in the locality. |
| Заявление местного совета Ирбина гласит | In a statement, the Arbin Local Council said |
| Она вышла за местного парня. | She married a local boy. |
| Том председатель местного астрономического клуба. | Tom is the president of the local astronomy club. |
| Ты не похож на местного. | You don't look like you're from around here. |
| Вы не похожи на местного. | You don't look like you're from around here. |
| от местного уровня к национальному. | The local scale assessment involves mobilizing communities to monitor poverty degradations themselves. |
| Женщины в советах местного самоуправления | Women in local government councils |
| Исследование в целях местного развития | Research for Local Development |
| террор в отношении местного населения | Terror directed against the local population |
| с) 83 пистолета местного производства | (c) 83 local pistols |
| Оказание поддержки программам местного уровня | Support of field level programmes |
