Перевод "местонахождение завода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
местонахождение - перевод : местонахождение - перевод : местонахождение завода - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Местонахождение сторон | Location of the parties |
| Их местонахождение неизвестно. | Their whereabouts are unknown. |
| Местонахождение в территориальной единице | Location in a territorial unit |
| Мне неизвестно его местонахождение. | I don't know his whereabouts. |
| Они определили местонахождение Тома. | They have located Tom. |
| Я определил их местонахождение. | I've located them. |
| Я определил его местонахождение. | I've located him. |
| Я определил её местонахождение. | I've located her. |
| Мы определили их местонахождение. | We've located them. |
| Мы определили его местонахождение. | We've located him. |
| Мы определили её местонахождение. | We've located her. |
| Они определили его местонахождение. | They've located him. |
| Они определили её местонахождение. | They've located her. |
| Они определили местонахождение Тома. | They've located Tom. |
| Текущее местонахождение Тома неизвестно. | Tom's current whereabouts are unknown. |
| Мы пытаемся определить их местонахождение. | We're trying to locate them. |
| Мы пытаемся определить его местонахождение. | We're trying to locate him. |
| Мы пытаемся определить её местонахождение. | We're trying to locate her. |
| Они отказались раскрывать местонахождение заложников. | They refused to disclose the location of the hostages. |
| Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. | This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. |
| Его местонахождение на данный момент неизвестно. | It has been over thirty days since his family and friends have heard from him. |
| Мы не могли определить ее местонахождение. | We couldn't find out her whereabouts. |
| Я определил местонахождение города на карте. | I located the town on a map. |
| Местонахождение подозреваемого до сих пор неизвестно. | The whereabouts of the suspect is still unknown. |
| Мы не смогли определить её местонахождение. | We weren't able to determine her whereabouts. |
| Кажется, полиция знает наше точное местонахождение. | The police seem to know exactly where we are. |
| В этой деревне нет завода. | There is no factory in this village. |
| b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение. | The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance. |
| Местонахождение Маттара неизвестно со времени его ареста. | Mattar s whereabouts remain unknown since his arrest. |
| Местонахождение спрятанных сокровищ всё ещё остаётся тайной. | Where the treasure is hidden is still a mystery. |
| Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря. | Show me the location of your camp on this map. |
| Производительность этого завода повысилась на 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| Площадь завода составляет 1000 квадратных метров. | The area of the factory is 1,000 square meters. |
| Детективы шли через обгоревшие развалины завода. | The detectives walked through charred ruins of the factory. |
| Похожие демонстрации были проведены рабочими металлургического завода Илва в Таранто и алюминиевого завода Алко на Сардинии. | Similar demonstrations have been conducted by the workers at the Ilva steel works in Taranto and those at the Alcoa aluminium plant in Sardinia. |
| Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше. | Let's get our bearings before we go any further. |
| Однако часть завода была уничтожена украинской артиллерией. | However, part of the plant was destroyed by Ukrainian artillery. |
| Первая партия выпущена в день открытия завода. | The first batch was brewed on the day of its opening. |
| По мнению директора завода, химика технолога Алексиса Родригеса, сами работники завода не осознают, до какой степени сокращают загрязнения. | The plant itself is not aware of the extent to which it is reducing its pollutant load, according to the director, chemical engineer Alexis Rodríguez. |
| Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско. | This is exactly where my old apartment in San Francisco was. |
| Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение. | After launching the application, it automatically determines the user's precise location. |
| Когда пожарные выяснили местонахождение девочки, они побежали её спасать. | When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her. |
| Вам придётся получить пропуск для осмотра этого завода. | You'll have to get a permit to visit that factory. |
| Жителям деревни пришлось переехать из за строительства алюминиевого завода. | Our Tai'an city has been surrounded by factories. |
Похожие Запросы : местонахождение - завода - завода - местонахождение предмета - местонахождение активов - местонахождение поставщика - местонахождение недвижимости - фактическое местонахождение - местонахождение автомобиля - местонахождение поставщика - неизвестно местонахождение - сайт местонахождение
