Средняя Азия играла важную роль как место встречи Китая, Индии и Персии.	Central Asia long played the role of a meeting place between China, India and Persia.
Были встречи.	And there were meetings.
Место и время встречи новомосковцев 18 ч. 30 мин. возле магазина Магнолия (Восточная, д.2, корп.	The time and meeting place for Novomoskovsk fans is 6 30 p.m. outside of the Magnolia store (2 Vostochnaya, Building.
Здесь завязывается новая дружба, а сами встречи идеальное место для новых идей и совместной интернациональной деятельности.	These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.
Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует.	A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance.
В один из воскресных дней недавнего фестиваля я увидела, как небольшое датское кафе превратилось в место встречи мировых культур.	On one Sunday afternoon during the recent festival, I saw a little Danish café turn into a meeting place for global cultures.
Они организовывают ее встречи.	They organize its meetings.
CA Были интересные встречи?	CA Have you met anyone interesting?
Три Встречи с Хилари	Three Encounters with Hillary
Международные семинары и встречи	Seminars and international meetings
До встречи в декабре!	We ll see you in December!
Увидимся вечером! До встречи!	See you tonight! See you soon!
До встречи в аду!	See you in hell!
До скорой встречи, Том.	See you later, Tom.
Ты помнишь наши встречи?	Do you remember our dates?
Ты помнишь наши встречи?	Do you remember our meetings?
Я здесь для встречи.	I'm here for a meeting.
Том ждет вашей встречи.	Tom is waiting to see you.
Отмени все мои встречи.	Cancel all my appointments.
Отмените все мои встречи.	Cancel all my appointments.
Том ушёл со встречи.	Tom walked out of the meeting.
После двух дней с ними мне позвонил человек, который должен был договориться с контрабандистом, и сказал прийти на место встречи.	After two days with them, the person I was relying on to arrange things with the smuggler called me to go to the meeting point.
Языковая гордость и поддержка сделали из Куско идеальное место для подготовки места последней Встречи интернет защитников коренных языков в Латинской Америке .	This backdrop of linguistic pride and promotion made Cusco an ideal site for the latest installment of the Gatherings of Indigenous Language Digital Activism in Latin America.
Каждый ждет встречи с королёмМесси	Every one is waiting to meet kingMessi
Пожалуйста, напомните мне время встречи.	Please remind me of the time of the meeting.
С нетерпением жду скорой встречи.	I am looking forward to seeing you soon.
Я ожидал встречи с вами.	I've been looking forward to meeting you.
Она жаждет встречи с тобой.	She is anxious to meet you.
Она редко опаздывает на встречи.	She is rarely late for appointments.
Она потребовала встречи с менеджером.	She demanded to see the manager.
Том редко опаздывает на встречи.	Tom is rarely late for appointments.
Эти встречи бесконечны и безрезультатны.	These meetings are infinite and fruitless.
Он всегда опаздывает на встречи.	He's always late to meetings.
До встречи, Боб и Нора.	Until we meet again, Bob and Nora.
Том потребовал встречи с менеджером.	Tom demanded to see the manager.
Том часто опаздывает на встречи.	Tom is often late for appointments.
Мы приближаемся к месту встречи.	We're approaching the rendezvous point.
Я редко опаздываю на встречи.	I'm seldom late for appointments.
Том всегда опаздывает на встречи.	Tom is always late for appointments.
Мы стараемся проводить такие встречи часто, и за последние несколько недель вы часто видели, как мы их проводим, и они займут место пресс конференций встречи, на которых вы можете поговорить с президентом Соединённых Штатов.	We try to do that a lot and you've seen us do that a lot over the last few weeks and that's going to take the place of a press briefing when you can talk to the president of the United States.
Место	The Place
Как долго будут длиться встречи Совета?	How long will Council meetings actually last?
Джон Хокенберри Рад нашей встречи, Том.	John Hockenberry It's great to be here with you, Tom.
До встречи в Себу в январе!	Looking forward to seeing you in Cebu City in January!
Я никогда не забуду нашей встречи.	I will never forget seeing you.

Display this page in English