Перевод "место кандидата" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Причесали кандидата, напомадили и вперед! | Comb your candidate, do the makeup, and go ahead! |
| Мы проголосовали за этого кандидата. | We voted for the candidate. |
| Мы обязались поддерживать этого кандидата. | We pledged our support to the candidate. |
| За какого кандидата мне голосовать? | What candidate should I vote for? |
| Неведовский и Свияжский были два кандидата. | Nevedovsky and Sviyazhsky were the two prospective candidates. |
| РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА | Draft contract for appointment of the Director General |
| Два кандидата идут ноздря в ноздрю. | The two candidates are neck and neck. |
| 17 го ноября социалисты выберут своего кандидата. | The Socialist will decide on November 17th who will be their candidate. |
| Оба кандидата придают большое значение глобальному потеплению. | Both candidates have placed great importance on global warming. |
| Место | The Place |
| Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом. | The two men differ in temperament as well as experience. |
| Выборы кандидата в штате Айова и Атлантический Союз | The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance |
| Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата. | Strange to say, no one voted for the candidate. |
| В речи кандидата не было ничего, заслуживающего внимания. | There was nothing noteworthy about the candidate's speech. |
| Он также поддерживал кандидата от демократов Джона Керри. | He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry. |
| Многие иммигранты из России голосовали впервые за лейбористкого кандидата. | Many Russian immigrants voted for the first time for a Labour candidate. |
| Или другой баннер, изображающий кандидата разговаривающим с самим собой. | Also, another banner featured one of the candidates talking to himself. |
| И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата. | I went through their extensive application process. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| В южнокорейской политике личность кандидата редко играла столь важную роль. | Rarely in South Korean politics has a candidate s personality played so important a role. |
| Взгляните, что мы имеем только три кандидата отвечают всем требованиям. | And look what happens only three candidates remain that fit the bill. |
| Я не верю, что оказал влияние на победу республиканского кандидата. | I do not believe I influenced the victory of the Republican candidate. |
| У меня всего один голос и я не буду указывать на определенного кандидата, пусть люди сами выбирают своего кандидата на основании имеющихся у них знаний . | But I have one vote, and I would not determine a certain candidate because the people themselves should choose their candidates based on their own knowledge. |
| Тем не менее, она обогнала кандидата социал демократической партии Аесио Невеса и стала основным соперником Дилмы Русеф, нынешнего президента и кандидата от Рабочей партии (РП). | Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Место нынче незанято. | The job is up for grabs now. |
| Место нынче вакантно. | The job is up for grabs now. |
| Я забронировал место. | I booked a seat. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это скучное место. | This place is boring. |
Похожие Запросы : предложение кандидата - номер кандидата - оценки кандидата - см кандидата - вещества-кандидата - Имя кандидата - выдвинуть кандидата - выбрал кандидата - членство кандидата - управление кандидата - статус кандидата - право кандидата - источник кандидата - испытание кандидата
