Перевод "месяцев поставки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поставки - перевод :

Supplying

поставки - перевод :

Shipments

поставки - перевод :

Utilities supplies

месяцев поставки - перевод :

Months of supply

ключевые слова : Nine Seven Eight Supply Shipments Deliveries Supplies Delivery

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поставки Несанкционированные поставки продовольствия	Unauthorized procurement of food items
13 июня 2006 Airbus объявил о второй задержке в графике поставки на ещё шесть семь месяцев.	On 13 June 2006, Airbus announced a second delay, with the delivery schedule slipping an additional six to seven months.
Мое правительство признает, что отмена эмбарго на поставки оружия даже через шесть месяцев несет в себе определенный риск.	My Government recognizes that lifting the arms embargo, even in six months, has risks.
Новозеландский (поставки)	New Zealand (supply)
Оборудование поставки	Equipment Supply
Адрес поставки	Delivery address
2. Как показал опыт приобретения транспортных средств, с момента подачи заявки и до момента поставки автотранспортных средств проходит несколько месяцев.	Experience has shown that, in the acquisition of vehicles, a lead time of many months is required from the time of requisition until delivery can be expected.
2. Как показал опыт приобретения транспортных средств, с момента подачи заявки и до момента поставки автотранспортных средств проходит несколько месяцев.	2. Experience had shown that in the acquisition of vehicles, a lead time of many months is required from the time of requisition until delivery.
b) Разные поставки	(b) Miscellaneous supplies
5.2.6 График поставки	Supply Schedule
5.3.8 График поставки	Supply Schedule
а) контролируемой поставки?	(a) Controlled delivery?
Разработка условий поставки	Development of the conditions of supply
vii) поставки оружия	(vii) Arms transfers
Международные поставки оружия	International arms transfers
Комментарии, касающиеся поставки	Comments on the transfer
b) Различные поставки	Miscellaneous supplies 462.6 1 616.9 2 079.5
b) Различные поставки	Subtotal 252.6 252.6 Miscellaneous supplies
b) Различные поставки	Subtotal 252.6 Miscellaneous supplies
Поставки и услуги	Medical treatment and
Закупки и поставки.	Procurement and supply.
Поставки С 2	Supply P 2
Внешние поставки шшатяюяетвшйЁЁшШЕЕ	Driving time Lost time etc...
б) Поставки сырья	b) Raw material supply
Деньги и поставки.	Money and supplies.
Имели место задержки от 17 дней до 3 месяцев в связи с подачей заявок на поставки в отношении уже произведенных доставок.	Delays ranging from 17 days to 3 months occurred before purchase orders were issued to cover deliveries already made.
1 месяц 2 месяца 3 месяца 4 месяца 5 месяцев 6 месяцев 7 месяцев 8 месяцев 9 месяцев 10 месяцев 11 месяцев 12 месяцев	1 Monat 2 Monate 3 Monate 4 Monate 5 Monate 6 Monate 7 Monate 8 Monate 9 Monate 10 Monate 11 Monate 12 Monate
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Эмбарго на поставки оружия	No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List.
8. Поставки и услуги	Audit services
6. Поставки и услуги	6. Supplies and services
h) Международные поставки оружия	(h) International arms transfers
h) международные поставки оружия	quot (h) International arms transfers
h) международные поставки оружия	(h) International arms transfers
h) международные поставки оружия	(h) International arms transfers
10. Поставки и услуги	Supplies and services
10. Поставки и услуги	Audit services
Прямые поставки 40 000	Direct provisioning 40 000
Прямые поставки 50 000	Direct provisioning 50 000
на поставки . 78 25	B. Contingency contracting capability . 78 22
Поставки медикаментов осуществляет ЮНИСЕФ.	Drugs have been supplied by UNICEF.
...приказано приостановить все поставки.	The Technical Department delayed all further deliveries.
Поставки начались в декабре 1988.	Deliveries began in December 1988.
А. Поставки оружия в Сомали	Arms flow into Somalia

Display this page in English