Перевод "металлический сплав" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сплав - перевод : металлический - перевод : металлический сплав - перевод : сплав - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Металлический стержень | deformed by welding |
Металлический барабан | Steel Drum |
Металлический шлем | Metal helmets |
Металлический орел. | Metal eagle. |
металлический лязг | gunshot |
металлический звон | Metallic ringing |
Это металлический ящик. | It's a metal box. |
Он деревянный или металлический? | Is it made of wood or metal? |
У плутония металлический привкус. | Plutonium has a metallic taste. |
Латунь это сплав меди с цинком. | Brass is an alloy of copper and zinc. |
Чугун сплав железа и и углерода. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
А сплав серебра стал 80 процентным. | Metal composition was .800 silver. |
Согласно обычаям, сейчас используется металлический нож. | The Minhag now is to use a metal knife. |
Если он металлический, то пуля отскочит. | If he's metal, it'll bounce off. |
На корабле остался запечатанный металлический контейнер | Now, on that ship was a particular sealed metal container. |
В полукилометре полетит картечь металлический град. | At 500yds, it will be grapeshot pieces of metal and chain. |
Сплав разработан в США в 1920 х годах. | The alloy was invented in the United States around 1920 . |
Мои глаза смотрят на твой металлический кубок. | Mine eyes gaze at thine metallic chalice. |
Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики. | That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation. |
Более опытные байдарочники могут продолжить сплав по Вонг Чу. | More experienced kayakers can continue down the Wong Chhu. |
Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма. | Like America itself, although so utterly different, New York can only be comprehended synthetically. |
Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма. | This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism. |
Нижняя часть была полностью оловянной сплав сурьмы , а верхняя половина окрашенной. | The bottom piece is fully plated in tin antimony alloy and the top half is painted. |
Доктор, как долго оно сможет прожить, помещённое в металлический цилиндр? | Doctor, how long can it live encased in that metal cylinder? |
Дюраль (дюралюминий) определяют как сплав алюминия и меди (меди в дюрали 4,4 ). | Indeed, both copper(III) and even copper(IV) fluorides are known, K3CuF6 and Cs2CuF6, respectively. |
Вешаю Синюю Куртку в угол на металлический крюк, как все остальные. | I hang the Blue Jacket in the corner on a metal hook where others have hung their clothes. |
Первый металлический арочный мост возле водопада был построен в 1897 году. | The first steel archway bridge near the falls was completed in 1897. |
Сере бряный (серебри стый) металлический цвет, оттенок серого, которым описывается цвет металла серебро. | Metallic grey or silver is a color tone resembling gray that is a representation of the color of polished silver. |
Его друг! (Металлический смех, самое неприятное.) Это показывает, как можно быть обманутым. | His friend! (Metallic laugh, most unpleasant.) It shows how one can be deceived. |
Корпус металлический, сварной имеет длину 3,58 м в и диаметр около 33 см. | The weapon is 11 ft 8 in (3.58 m) long, with a diameter of about 13 in (33 cm). |
Если приблизить и посмотреть на процессор, этот металлический контейнер содержит внутри чип процессора. | So, if you kinda zoom in and look at the CPU, this metal package has the CPU chip in it. |
Согласно патенту, сплав состоит из фосфористой бронзы, содержащей от 14,7 до 15,1 олова по массе. | According to the patent, this alloy consists of phosphor bronze with a 14.7 to 15.1 tin content by weight. |
Это заставляет магний разорвать сплав и вернуться к верхнему электроду, вернув батарею в исходное состояние. | And this forces magnesium to de alloy and return to the upper electrode, restoring the initial constitution of the battery. |
Протяжная барабанная дробь разрывающихся бомб звучит как невероятно крупная картечь, бесстрастный металлический звук взрывов. | The lingering drumbeat of bombs sound like some sort of impossibly large grapeshot, the metallic sound blending with the dry blast of the explosion. |
Первый металлический мост был построен в Колбрукдейле, Великобритания на реке Северн в 1779 году. | An example is the Alcántara Bridge, built over the river Tagus, in Spain. |
Доктор и Роза Тайлер в ТАРДИС преследуют металлический цилиндр, отмеченный как опасный через Вихрь времени. | The cylinder, marked as dangerous, skips in and out of the time vortex before landing somewhere on Earth. |
b) Металлический уголок длиной в шесть футов 80 000 х 5,36 428 800 долл. США | (b) Long six foot angle iron 80,000 x 5.36 428,800 |
с) Металлический уголок длиной в три фута 30 000 х 3,57 107 100 долл. США | (c) Short three foot angle iron 30,000 x 3.57 107,100 |
Он ждёт, пока охранник уйдёт, с трудом встаёт и садится на металлический стул рядом со столом. | He waits for the guard to leave and stands up with difficulty, then sits on the metal chair next to the table. |
Длинный металлический обод изготавливался из серебра, однако медь, латунь и другие материалы были также в ходу. | The long metal ferrule is most often made of silver, though copper, brass and swaasa is also used. |
Поэтому я заменила металлический каркас на мягкую, тонкую сеть из нити, в 15 раз прочнее стали. | So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel. |
Я взял горсть земли со следов посланца и бросил ее в сплав , ибо так было угодно душе моей . | I picked up a handful of dust from the messenger's tracks and threw it in, for the idea seemed attractive to me. |
Я взял горсть земли со следов посланца и бросил ее в сплав , ибо так было угодно душе моей . | So I took a handful of dust from the trail of the Messenger, and I flung it (into the fire). Thus did my mind prompt me. |
Металлический, доносившийся от телеги звон отбоя по косе затих. Один из мужиков поднялся и пошел к коляске. | The metallic sound of a scythe being hammered beside the cart ceased, and one of the peasants rose and came toward the calèche. |
Материалы проекта лишены религиозного подтекста, они ни к чему не призывают, и представляют собой сплав уважения, качества и красоты . | They are non denominational and have no affiliations except respectful, quality and aesthetic ones. |
Похожие Запросы : легкий металлический сплав, - металлический сплав олова со свинцом - латунный сплав - магниевый сплав - стальной сплав - материал сплав - высоколегированный сплав - сплав олова - никелевый сплав - сплав кадров - твердый сплав