Перевод "метастатический рак молочной железы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рак - перевод :

Cancer

рак - перевод :

Crayfish

метастатический - перевод :

Metastatic

метастатический рак молочной железы - перевод :

Metastatic breast cancer

ключевые слова : Glands Cancer Gland Breast Prostate Dairy Breast Cancer Acid Farm Cancer Lung Cancer Diagnosed Spread

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Далее приведены виды рака рак молочной железы, прямой кишки, рак поджелудочной железы и рак простаты.	And then, on the others, you can see breast cancer, colorectal cancer, pancreatic cancers as well as prostate cancer.
Например, Красное вино предотвращает рак молочной железы .	So, Red wine can help prevent breast cancer.
У Мэри выявили рак молочной железы в октябре.	Mary was diagnosed with breast cancer in October.
У матери и сестры Тома был рак молочной железы.	Tom's mother and sister had breast cancer.
В 1984 году у Джилл диагностировали рак молочной железы.	Death Ireland was diagnosed with breast cancer in 1984.
В 2007 году у неё был диагностирован рак молочной железы.	Hamill was U.S. champion from 1974 to 1976.
Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы .	A glass of red wine a day could help prevent breast cancer.
Лидирующее место среди раковых заболеваний занимает рак легких далее следуют рак молочной железы, рак кожи, рак желудка и рак простаты.	Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.
В октябре 2006 года, Никсон был поставлен диагноз рак молочной железы.	In October 2006, Nixon was diagnosed with breast cancer during a routine mammogram.
Болезни сердца убивают больше женщин всех возрастов, чем рак молочной железы.	Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Как, вы знаете, рак молочной железы, да, 0 доброкачественные, 1 злокачественные.	like, you know, breast cancer, is, zero is benign, one is malignant.
В Америке сейчас в основном распространены 4 вида рака рак лёгких, рак простаты, толстой кишки и молочной железы.	If you look at the 4 major cancers that are affecting America right now, you have lung, prostate, colorectal, and breast.
В 1966 году у Шангуань был диагностирован рак молочной железы, была проведена успешная операция.	Suicide In 1966 Shangguan was diagnosed with breast cancer and had a successful surgery.
Рак шейки матки и молочной железы чаще всего встречается у молодых матерей детородного возраста.	Cervical and breast cancers are most common among young, fertile mothers.
Мы видели, как женщины победили рак молочной железы благодаря кампании по борьбе с раком молочной железы, и теперь нам нужно сделать то же самое с болезнями сердца.	And as we have watched women conquer breast cancer through the breast cancer campaign, this is what we need to do now with heart.
Мы говорили, что рак молочной железы убивает женщин, но болезни сердца убивают гораздо больше женщин.	Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more.
Рак предстательной железы.	Prostate cancer.
Очень серьезная проблема рак молочной железы, который сегодня занимает первое место среди онкологических заболеваний у женщин.	A very serious problem is breast cancer, which is the No. 1 oncological disease among women.
Давайте посмотрим на медицинские записи и попытаемся предсказать, является ли рак молочной железы злокачественным или доброкачественным.	Let's see you want to look at medical records and try to predict of a breast cancer as malignant or benign.
Лечение наследственных форм рака молочной железы	Curing Hereditary Breast Cancer
У всех у нас есть знакомая, и часто это молодая женщина, у которой был рак молочной железы.	We can all think of someone, often a young woman, who has been impacted by breast cancer.
Нолан, Берни (52) ирландская актриса и певица рак молочной железы http www.utro.ru articles 2013 07 04 1129231.shtml .	Bernie Nolan, 52, Irish singer (The Nolans) and actress, breast cancer.
Хотя это слабое утешение, но одним из преимуществ того, что рак молочной железы в настоящее время является раком 1 среди женщин, может быть то, что выживаемость при раке молочной железы служит очень активной областью исследований.	Though small consolation, one benefit of the fact that breast cancer is now the 1 cancer among women is that breast cancer survival is a very active area of research.
При раке молочной железы смертность снизилась до 4 .	Breast cancer, mortality is down to four percent.
Причиной смерти стал рак поджелудочной железы.	The cause of death was pancreatic cancer.
Вызывает ли он рак предстательной железы?	Does this virus cause prostate cancer?
Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы.	We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Я начал изучать эту тему и обнаружил, что рак предстательной железы аналогичен раку молочной железы по количеству поставленных диагнозов и смертности, однако по этому поводу ничего не предпринимается.	And I started to research that topic, and discovered prostate cancer is the male equivalent of breast cancer in terms of the number of men that die from it and are diagnosed with it.
Однако Стивенсон заявила, что она сама приняла решение оставить группу из за болезни её матери, которой был диагностирован рак молочной железы.	However, Stephenson stated that it was her decision to leave the group, because of the illness of her mother, who was diagnosed with breast cancer.
Выживаемость при раке молочной железы, молочный жир и курица	Breast Cancer Survival, Butterfat, and Chicken
Рак поджелудочной железы вы получите рак поджелудочной железы, Вы, вероятно, глядя на смертный приговор, вот как это плохо.	Pancreatic cancer you get pancreatic cancer, you're probably looking at a death sentence, that's how bad it is.
Из всех случаев раковых заболеваний, выявленных у женщин за период с 1983 по 1998 год, 271 случай, или 26 процентов, приходились на рак молочной железы и рак репродуктивных органов.	Of all cancers reported by women in Vanuatu between 1983 and 1998, 271 or 26 per cent were cancers of the breast and reproductive organs.
В результате размах заболеваемости раком молочной железы и матки сократился.	As a result, the impact of breast and cervical cancers had decreased.
Также осуществляются меры в связи с проблемой рака молочной железы.	Breast cancer was also being addressed.
Особое беспокойство вызывают рак щитовидной железы, доброкачественные опухоли, аутоимунные воспаления щитовидной железы и снижение активности щитовидной железы.	Diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism.
Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки.	They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus.
В развитых странах рак молочной железы поражает одну из десяти женщин, и во многих из этих стран количество больных этим видом рака растет.	In developed countries, breast cancer affects about one in ten women, and in many of these countries the disease is on the increase.
Обе исследовательские группы описывают, как использование химического ингибитора может убить опухолевые клетки с дефектом генов BRCA1 или BRCA2, вызывающие наследственный рак молочной железы.	Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer.
Роман Мэг Как я теперь живу был опубликован в 2004 году, на этой же неделе её сестре был поставлен диагноз рак молочной железы.	Her young adult novel How I Live Now was published in 2004, in the same week she was diagnosed with breast cancer.
Необходимо также включать в систему медико санитарного обслуживания имеющиеся профилактические и информационно пропагандистские программы, которые будут осуществляться в качестве краткосрочных мероприятий в рамках проектов (рак молочной железы и рак шейки матки).	It is also necessary to incorporate the existing preventive promoting programs into the health care system, which would be implemented as short term project activities (breast cancer and cervix cancer).
Скончалась 18 сентября 2004 года в Москве от рака молочной железы.	Death Rumyanova died of breast cancer on 18 September 2004, aged 74.
Сейчас женщины с раком молочной железы живут дольше, чем когда либо.	Women are living longer than ever.
Одна о моей знакомой, у которой был рак молочной железы, у нее была обнаружена небольшая опухоль и сделана секторальная резекция в городе, где я живу.	One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
Её младшая сестра, Бетти, умерла в 1989 году от рака молочной железы.	Her younger sister, Betty, died in 1989 from breast cancer.
Закон 14.714 2004, устанавливающий День борьбы с раком молочной железы в штате Гояс	Law No. 14.714 2004 establishes the Day of Fight against Breast Cancer , in the State of Goiás Law No.

Display this page in English