Перевод "метода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Переопределение метода | Overrides a |
| Имя метода | Metod Name |
| Название метода | Method name |
| Вывод метода dcop | The result of a dcop method is used as source |
| Включить оба метода | BOTH methods enabled |
| Поддержка метода ввода | InputMethod Support |
| Панель метода вводаComment | Input Method Panel |
| Панель метода ввода | Input Method Panel |
| Недопустимое имя метода | Illegal method name |
| Генерация тела метода | Method Body Generation |
| Преимущества метода KMQ | The benefits of the KMQ method are |
| Материал против метода. | Material versus method. |
| Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
| Пароль для метода EAP | Password for EAP methods |
| Отображаемое название метода отправки. | User visible transport name |
| Теперь самая суть метода. | Now the heart of the trick. |
| неверный. Нет такого метода. | There is no method. |
| Есть два эффективных метода. | There are two successful practices. |
| Средство установки метода ввода hime | Setup utility for hime input method |
| Настройка параметров метода ввода Quick | Set preferences for the Quick input method |
| Настройка окружения метода ввода uim | Customize uim input method environment |
| Существует два наиболее распространённых метода. | There are two common methods. |
| Это разновидность метода Wideband Delphi. | Planning poker is a variation of the Wideband Delphi method. |
| 8.3 Подробное описание метода крепления | Details of the method of attachment |
| Вызов метода setColor производится так | To use our setColor method on the command line, we use the following |
| Выбор метода повышения резкости изображения. | Select the sharpening method to apply to the image. |
| Недействительный вызов метода XML RPC | Invalid XML RPC Method Call |
| Панель метода ввода для KDE | KDE Input Method Panel |
| Три метода исчисления общих внебюджетных | Three ways of calculating total extrabudgetary |
| а) использованием метода усреднения или | (a) The use of an averaging method or |
| Я большой поклонник метода самоограничения. | Now I'm a big fan of commitment devices actually. |
| Сейчас точность метода составляет 86 ? | So you're 86 percent accurate right now? |
| Утилита настройки для метода ввода gcin | Setup utility for gcin input method |
| Нет какого то метода изучения буддизма. | And there wasn't really any other way to learn. |
| Каковы преимущества и недостатки этого метода? | What are the advantages and drawbacks of this method? |
| Реализация виртуального метода в производном классе | Virtual Override |
| Панель метода ввода для восточных языковName | A generic input method panel for Oriental languages |
| Вызов метода DocumentManager для уничтоженного объекта | Call of DocumentManager member on destroyed object |
| Вызов метода KATE для уничтоженного объекта | Call of KATE member on destroyed object |
| Вызов метода MainWindow для уничтоженного объекта | Call of MainWindow member on destroyed object |
| Теперь у этого метода есть название. | Now it's got a title. |
| Открытие было совершено с помощью транзитного метода. | The planet was discovered through the transit method. |
| Точное место происхождения данного метода строительства неизвестно. | The exact origins of cordwood construction are unknown. |
| FastME реализация близкого метода сбалансированной минимальной эволюции. | FastME is an implementation of the closely related balanced minimum evolution method. |
| МСО использует три основных метода проведения консультаций | traditional (paper copies of a draft act sent by post), directed to interested entities, |
