Перевод "методика обучения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Method Technique Methods Experimental Procedure Training Tuition Learning Education Teaching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контрабас история и методика.	32 No.1 and No.2.
Его методика намного эффективнее нашей.	His method is much more effective than ours.
У нас действительно есть такая методика.	And we do have such a tool.
Его методика намного более эффективна, чем наша.	His method is much more effective than ours.
При этом в Японии появилась методика практики буддизма .	And yet there appeared to be a methodology in Japan for practicing Buddhism.
Такая методика даёт для возраста Плеяд 115 миллионов лет.	Applying this technique to the Pleiades gives an age of about 115 million years.
Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.	Nor is child pornography the expression of ideas. We may therefore restrict both of them without running afoul of Mill s argument.
Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.	Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas.
Среда обучения программированию	Educational Programming Environment
Редактирование схем программ обучения	Edit course prerequisite charts
URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL.	URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs.
Однако обучения здесь не достаточно.	But education is not enough.
Инструмент для обучения японскому языку	Japanese Reference and Study Tool
Я доверяю этому методу обучения.	I believe in this method of teaching.
Это хорошая среда для обучения.	This is a good learning environment.
Эта методика вызвала озабоченность Лондонского сити, но в конце концов была неохотна принята.	That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted.
Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна.	Proses yang diterapkan IARC dalam mencapai kesimpulan tidak hanya salah secara ilmiah, tapi juga berbahaya.
Он добавил, что, помимо этого, методика может применяться к мышечным и инсулин продуцирующим клеткам.	Other applications could focus on muscle cells and insulin producing cells, he added.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо.	As there is a machine learning algorithm in this Thank you.
В столице испытывают новую форму обучения.	A new form of training is being tested in the capital.
Программа для начального обучения созданию алгоритмов	Algorithmics introduction software
Приложение для обучения нотной записи музыки	Application for learning musical score notation
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.	Another point about training diversity.
Не беспокой меня во время обучения.	Don't disturb me while I'm studying.
Путешествие одна из лучших форм обучения.	Travel is one of the better forms of education.
В нём разработано около 100программ обучения.	The training center has about 100 training programs.
Это олимпийские чемпионы в разряде обучения разума.	They are real Olympic champions of mind training.
Например, необходимо увеличить время обучения истории экономики.	For example, there should be more teaching of economic history.
Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну	Emily Pilloton Teaching design for change
Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)	Flashcards Program
Игра для обучения кане (слоговая японская азбука)	Drill game to learn Japanese kana characters
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных	Machine learning algorithms for data mining tasks
Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я.	I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me...
Мы все в процессе обучения объясняет она.	We are all in a learning curve, she explains.
Ты считаешь, что мой метод обучения неверен?	Do you think that my way of teaching is wrong?
Он бросил колледж в первый год обучения.	He dropped out of college in the first year.
Мой первый год обучения совпал с Карибским кризисом .	My first term coincided with the Cuban missile crisis.
Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г.	I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century.
Вы не можете просто организовать здесь центр обучения .	You can't just have a tutoring center.
Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.	The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.
В музыкальных школах появится программа обучения двум специальностям	An educational program with two specializations is coming to music schools
Он выбыл из колледжа на первом году обучения.	He dropped out of college in the first year.
Мне не очень нравятся методы обучения мистера Джексона.	I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
Введение двухциклового обучения предварительного (undergraduate) и выпускного (graduate).	Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB).
Достаточно ли применения авиации и обучения иностранных вооруженных сил?	Is air power and the training of foreign forces enough?

Display this page in English