Перевод "методистской церкви" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви | Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church |
| В 1968 г. посвящен в епископы Родезии Объединенной Методистской Церкви в Мазера (Ботсвана). | In 1968, at Masera in Botswana, he was consecrated as the United Methodist Church's Bishop of Rhodesia. |
| В объединении участвовали Союз объединённой церкви Южной Индии (объдинение конгрегациональных, пресвитерианских и реформаторских общин), провинции Южной Индии, Пакистана, Бирмы и Цейлона Англиканской церкви и Методистской церкви Южной Индии. | It was formed from the union of the South India United Church (itself a union of churches from the Congregational Presbyterian and Reformed traditions) the southern provinces of the Anglican Church of India, Pakistan, Burma and Ceylon and the Methodist Church of South India. |
| 22 мая съёмочная группа фильма вышла на улицы города Гэри в штате Индиана, чтобы отснять сцены в Методистской церкви. | On May 22, 2009, the Nightmare on Elm Street film crew went on location to the city of Gary, Indiana to film scenes at a Methodist church. |
| Основан как Колледж Эмори в 1836 году в Оксфорде, Джорджия небольшой группой методистов и был назван в честь Джона Эмори, известного епископа методистской церкви. | The university was founded as Emory College in 1836 in Oxford, Georgia by the Methodist Episcopal Church and was named in honor of Methodist bishop John Emory. |
| Памятная церемония прошла через неделю в Первой объединённой методистской церкви в Хьюстоне, на которой присутствовали около 1200 гостей, включая бывшего президента Джорджа Буша старшего. | A memorial was held a week after his death at the First United Methodist Church in Houston, attended by nearly 1,200 guests including former President George H. W. Bush, who did not speak. |
| Это общество, среди прочего, выполняет функции организации Африканской методистской епископальной церкви по социальной пропаганде с отделениями во всем мире, в которых насчитывается примерно 800 000 женщин. | The Society is, among other things, the social outreach arm of the African Methodist Episcopal Church, with established societies around the world, representing approximately 800,000 women. |
| Говард вырос в Сиднее пригороде Эрлвуд в методистской семье. | Howard was born and raised in the Sydney suburb of Earlwood, in a Methodist family. |
| 19 сентября 1945 года, когда Ширли было 17 лет, они обвенчались в присутствии 500 гостей на епископальной церемонии в Методистской Церкви Уилшир (оба брата Темпл выступили на её свадьбе шаферами). | On September 19, 1945, when Temple was 17 years old, they were married before 500 guests in an Episcopal ceremony at Wilshire Methodist Church in Los Angeles. |
| Цель Миссионерского общества женщин Африканской методистской епископальной церкви (МОЖ), учрежденного в 1864 году, состоит в обеспечении возможностей и мобилизации ресурсов для удовлетворения меняющихся потребностей и решения проблем людей во всем мире. | The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (WMS), was established in 1864 and endeavors to make possible opportunities and resources to meet the changing needs and concerns of people throughout the world. |
| Миссонерская школа на холме была куплена методистской церковью для использования в качестве семинарии. | The mission school on the hill was purchased by the Methodist Church to be used as a seminary. |
| ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| церкви Образование | Age of priests Education of priests |
| В церкви? | In church? |
| СЕЛЬСКИЕ ЦЕРКВИ | THE VILLAGE CHURCH |
| В церкви? | Church? |
| В церкви? | Here in church? |
| Это относится к Пресвитерианской Церкви в Канаде, Объединённой Церкви в Австралии и Пресвитерианской Церкви США. | Some denominations use the synod, such as the Presbyterian Church in Canada, Uniting Church in Australia, and the Presbyterian Church USA. |
| Основу Корейской православной церкви положило постановление Синода Русской Православной Церкви Русской православной церкви в июле 1897 года. | In 1897 the Russian Orthodox Church resolved to send missionaries to Korea by decision of the Holy Synod in July 1897. |
| Том в церкви. | Tom is in church. |
| видимс в церкви. | Well... see you in church. |
| Позже, в церкви. | Later on in the church. |
| В подвале церкви. | The bottom of the church. |
| Есть ассирийцы, принадлежащие Ассирийской церкви Востока (автономной) и Халдейской католической церкви. | There are Assyrian peoples belonging to the Assyrian Church of the East (autonomous) and the Chaldean Catholic Church (Catholic). |
| Память в Католической Церкви 22 июня, в Православной Церкви 23 января. | He was recognized as a saint in the undivided Church and is commemorated on 22 June. |
| Считается, что фасад церкви был скопирован с церкви святого Петра в Вене. | The massive main altar of the church was presumably built by A. G. Bussi. |
| Память совершается 13 сентября в Православной церкви, 31 августа в Католической церкви. | His feast day is August 31 in Roman Catholicism and September 13 in Eastern Orthodoxy. |
| Он отдавал свою энергию церкви, всемирной церкви многих государств и многих людей. | He poured his energy into the Church, the worldwide church of many nations and many people. |
| Фотография поврежденной церкви им. | Photo of damage to Nuestra Señora de la Divina Providencia Church in Santiago. |
| Сколько лет этой церкви? | How old is this church? |
| Сколько лет этой церкви? | How old is that church? |
| Мой дом возле церкви. | My house is near the church. |
| Я был в церкви. | I've been to church. |
| Почему он в церкви? | Why is he in the church? |
| Том сейчас в церкви. | Tom is at church right now. |
| Том сейчас в церкви. | Tom is at church now. |
| Том ревностный прихожанин церкви. | Tom is a fervent churchgoer. |
| Мы встретились в церкви. | We met at the church. |
| Увидимся завтра в церкви! | See you tomorrow in church! |
| Том пел в церкви. | Tom sang at church. |
| Том поёт в церкви. | Tom sings at church. |
| Я пел в церкви. | I sang at church. |
| Я пела в церкви. | I sang at church. |
| Я пою в церкви. | I sing at church. |
| Мечети превращались в церкви. | Gerard A. Wiegers. |
Похожие Запросы : Веслианский методистской церкви - методистской деноминации - объединенной методистской - в церкви - в церкви - лидер церкви - посещение церкви - пресвитерианской церкви - режим церкви - ключ церкви - церемония церкви - участие Церкви - отделение церкви
