Перевод "метра" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Metre Meters Meter Metres Tall

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой рост 1,9 метра.
I'm 1.9 meters tall.
Глубина этого пруда 3 метра.
The pond is 3 meters deep.
Размах крыльев орла больше метра.
An eagle's wings are more than one meter across.
Стена была длиной три метра.
The wall was three meters long.
ИР Да, размах крыла 2 метра
YR Yeah, two meter span.
На территории площадью 4000 квадратных метра
This consists of 400 square meters.
Я провёл 86 дней в камере 1,5 метра на 2 метра, говорит Рафизаде. И меня пытали .
I spent 86 days in a cell that was 1.5 meters by 2 meters, Rafizadeh says. And I was tortured.
Население Нидерландов является самым высоким в мире средний рост взрослых мужчин 1,83 метра, взрослых женщин 1,70 метра.
The Dutch are the tallest people in the world, with an average height of for adult males and for adult females in 2009.
Полная длина мостового перехода составляет 2824 метра, включая судоходный пролет в 382 метра и съезды с моста.
The full length of the bridge passage is 2824 m, including 382 m long main span and ramps.
Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
Ultra stable profile.
Комната совершенно пуста, три метра на два.
The room is completely empty, three meters by two.
Ширина дороги в этом месте три метра.
The road is three meters wide at this point.
На каждого человека приходится меньше одного квадратного метра, хотя рекомендованная плотность размещения один человек на 3,5 кв. метра.
Evacuees are cramped at a density of one person in less than one square meter of space, way below the recommended 3.5 square meters of space per individual.
колония под названием Pavona clavus высотой около метра,
It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.
4.5 metre high valves form the gas exit.
Она была размером примерно 2,5 на 3 метра.
It was about 2.5 meters by 3 meters.
Столбы отстоят друг от друга на три метра.
The posts are spaced three meters apart.
1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду.
1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second.
Рост Homo floresiensis, прозванного хоббитом, составлял около 1,1 метра.
Homo floresiensis, nicknamed the Hobbit, stood at around 1.1 metres.
Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра.
It was effective up to a depth of eight feet.
Проблема заключается в том, что максимальный диаметр таких космических аппаратов составляет всего 2.7 метра. Размах крыльев Ареса составляет 6.4 метра, а длина 5.2
The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long.
Прозрачность воды меняется от 2 метров зимой (в январе феврале) до 1 метра весной (в мае), летом и осенью составляя около 1,5 метра.
The speed of the current, depending on the season, varies from 0.1 m s (winter, dams closed) to 1.5 2.0 m s (May, dams open).
Или самый маленький парк в Нью Йорке, самый прекрасный 32 метра.
The smallest park in New York, the most beautiful 32 meters.
Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.
Что будет, если скрестить ужа с ежом? Полтора метра колючей проволоки.
What do you get if you cross a hedgehog and a snake? Five feet of barbed wire.
Собор является самым высоким (44 метра) деревянным сооружением в Западном полушарии.
One of the oldest synagogues in the western hemisphere is located in Paramaribo.
Кульминацией строительства является самое высокое здание в Европе высотой 373 метра.
Upon completion, this will be the tallest building in Europe, at the height of 373 meters.
Видимость 182 метра мы на страховочных верёвках повсюду вокруг нас движется лёд.
The visibility's 600 ft. we're on our safety lines the ice is moving all over the place.
Здесь не очень хорошо видно, но они примерно два метра в диаметре.
And this may be kind of hard to see, but they're about oh, a couple meters in diameter.
Он позволяет смотреть в космос при помощи двух зеркал, каждое диаметром 8,4 метра.
It enables views of space via two mirrors, each with a diameter of 8.4 metres.
В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину 12 и в ширину 3.
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.
Гран Телескопио Канариас имеет гигантское внутреннее устройство диаметр одного только зеркала составляет 10,4 метра.
The inner workings of the Gran Telescopio Canarias on the Canarian island of La Palma are huge the mirror alone has a diameter of 10.4 metres.
Самая высокая точка Арденн (и всей Бельгии) гора Ботранж (), 694 метра над уровнем моря.
Geography Belgium shares borders with France (), Germany (), Luxembourg () and the Netherlands ().
Лёд превышал морскую сажень (1,8 метров), а снег был высотой четыре фута (1,2 метра).
Ice was over a fathom (1.8 m) thick on the river, with snow four feet (1.2 m) deep ashore.
Компас (Compás) Компас испанское слово для обозначения понятий метра и такта из теории музыки.
Compás Compás is the Spanish word for metre or time signature (in classical music theory).
Её размер 2 на 3 метра, и считайте, что вы все приглашены в любое время.
It's about two meters by three, and you are all welcome any time.
После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи.
Building an infrastructure for an ever growing number of cars was a daunting task, one that absorbed the attention and resources of many Third World governments over the past three decades.
Она, возможно, жаль, что вы не можете увидеть это на фотографии 3.7 метра в длину.
She's probably it's a shame you can't see it in the photograph, but she's 12 feet long.
Это вертолёты с четырьмя несущими винтами. Их длина составляет около метра, а вес несколько килограммов.
So these are helicopters with four rotors and they're roughly a meter or so in scale and weigh several pounds.
После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи.
After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings.
В 1979 году аккурат под Первомай, 30 апреля в воду сползли очередные два метра песчаного откоса.
On April 30, 1979, exactly one day before May Day, the Ob s waters knocked down another six foot chunk of sand from the riverbank.
В Китае детям, чей рост ниже 1,1 метра, не нужно покупать билет, чтобы путешествовать на поезде.
In China, children shorter than 1.1m don't need to buy a ticket to travel by train.
Формула виндсерфинга Windsurfing широкие доски (около 1 метра), объёмом в основном от 130 литров и больше.
Formula Windsurfing Class Shorter boards up to one meter in width, for use in Formula Windsurfing races.
Как только черный кайман достигает в длину примерно одного метра, он имеет очень мало естественных врагов.
Once the black caiman attains a length of a few feet, it has few natural predators.
Мы не найдём ни метра земли пригодной для земледелия. Так что o пользе никакой речи тут нет.
We shall not find a single foot of earth that can be planted with crops to raise food. So it is no use.