Перевод "метрика императорская" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, наша метрика ВВП не отражает стоимость повышенной обеспокоенности у людей, которые находятся с повышенным риском потери работы. | Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job. |
| Во время Второй мировой войны императорская армия Японии забирала в сексуальное рабство женщин из более чем десяти стран. | In World War II, women from more than ten countries were forced into sexual slavery by the Imperial Japanese Army. |
| В восточной части города находится дворец Кадриорг летняя императорская резиденция Петра I, построенная по проекту итальянского архитектора Никколо Микетти. | In the east of the city stands Kadriorg Palace, the imperial summer home of Peter the Great, designed by the Italian Niccolo Michetti. |
| Преступная группировка действовала по приказу мэра Игуалы и его супруги, известных как Императорская чета за их расточительство и злоупотребление властью. | The criminal group acted on the orders of Iguala s mayor and his spouse, known as the Imperial Couple for their extravagance and abuse of power. |
| Во время Второй мировой войны Императорская армия Японии принуждала женщин в нескольких азиатских странах работать в военных борделях они и известны как женщины для утешения . | During World War II, the Japanese Imperial Army had forced women in several Asian countries, known as 'comfort women', to work in military run brothels. |
| Расследование, проведенное генпрокурротурой в ноябре 2014 года, привело к аресту мэра Игуалы и его жены Хосе Луиса Абарка и Марии де лос Ангелес Пинеды. Пара более известна как императорская чета из за своей расточительной манеры жизни. | The investigations carried out by the Attorney General's office on November 2014 led to the arrest of Iguala's mayor and his wife, José Luis Abarca and María de los Ángeles Pineda, better known as the Imperial Couple because of their lavish lifestyle. |
