Перевод "метрическая единица веса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фунт это единица веса. | A pound is a unit of weight. |
| Единица измерения веса в Международной системе единиц (СИ) ньютон, иногда используется единица СГС дина. | The unit of measurement for weight is that of force, which in the International System of Units (SI) is the newton. |
| Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии. | Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry. |
| Единица вспышка белого света. | One is a flash of white light. |
| Семья основная единица общества. | The family is the basic unit of society. |
| Сантиметр это единица длины. | A centimeter is a unit of length. |
| Джоуль единица измерения энергии. | A joule is a unit of energy. |
| Это чисто произносительная единица. | But there are exceptions here, too. |
| Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса. | Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight. |
| Единица не является простым числом. | One is not a prime number. |
| (ранее эта единица называлась линией ). | The unit was previously called a line. |
| У нас 81 единица местного самоуправления | We have 81 units of local government. |
| Люди набирают все больше веса. | Everyone is getting fatter. |
| Том может поднимать тяжёлые веса. | Tom can lift heavy weights. |
| У меня нет лишнего веса. | I'm not overweight. |
| У Тома нет лишнего веса. | Tom isn't overweight. |
| Лев () денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок. | The lev (, plural ) is the currency of Bulgaria. |
| Руд () единица площади в английской системе мер. | A rectangular area with edges of one furlong (i.e. |
| Минус единица равна квадрату мнимой единицы i . | Square of 1 The square of 1, i.e. |
| Эти балки не выдержат веса крыши. | These beams will not carry the weight of the roof. |
| Диета Тома привела к потере веса. | Tom's diet resulted in weight loss. |
| Я беспокоюсь по поводу своего веса. | I'm worried about my weight. |
| Ящик развалился из за веса груза. | The box fell apart due to the weight of the load. |
| Том волнуется из за своего веса. | Tom worries about his weight. |
| Мы с Томом почти одного веса. | Tom and I are almost the same weight. |
| Тома очень дразнили из за веса. | Tom got teased a lot about his weight. |
| Джоуль, единица СИ для энергии и работы, тоже определяется как 1Н м, но эта единица не используется для момента силы. | It is dimensionally equivalent to a force of one newton acting over a distance of one metre, but it is not used for torque. |
| Гурд (, код ISO 4217 HTG) денежная единица Гаити. | The Gourde () or Goud () is the currency of Haiti. |
| Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени. | The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time. |
| Ла ри () денежная единица Грузии, состоит из 100 тетри. | The Lari ( ISO 4217 GEL) is the currency of Georgia. |
| Она называлась техническая единица массы (обозначается т. е. | It is the gravitational force of one kilogram, i.e. |
| В прошлом году я набрал немного веса. | I put on a little weight last year. |
| Эта балка не выдержит веса второго яруса. | This beam won't hold the weight of the second story. |
| Стоимость монеты зависела от веса использованного металла. | The value of the coins depended on the weight of the metal used. |
| Ты слишком беспокоишься из за своего веса. | You worry too much about your weight. |
| Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. | For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. |
| Согласно теореме, такое событие имеет вероятность ноль или единица. | Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov. |
| Но слишком мало веса было придано политическим агрументам. | But too little emphasis was put on the political arguments. |
| Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП. | Zero price means zero weight in the GDP statistics. |
| Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса. | The ice is so thin that it won't bear your weight. |
| Метрическая конвенция была подписана 20 мая 1875 года в Зале Часов () здания Министерства иностранных дел Франции на набережной . | On 20 May 1875 representatives from seventeen of countries that attended the Conference of the Metre in 1875, signed the Convention of the Metre. |
| Минимальная летальная доза салициловой кислоты для взрослого человека 101 мг кг веса тела (или 7 гр для веса тела 70 кг). | The lowest published lethal dose is 101 mg kg body weight in adult humans, (or 7.07 grams for a 70 kg adult). |
| Ma (мегагод megaannum ), единица времени равная одному миллиону (106) лет. | Ma (for megaannus), is a unit of time equal to one million (106) years. |
| Собственно албанская денежная единица появилась лишь в феврале 1926 года. | History The lek was introduced as the first Albanian currency in February 1926. |
| Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица. | Western Australia is the second largest iron ore producer in the world. |
