Перевод "метров в поперечнике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Озеро в поперечнике имеет 100 метров. | The lake has a diameter of 100 metres. |
| Большинство смерчей возникает в виде узкой воронки (всего несколько сотен метров в поперечнике), с небольшим облаком мусора вблизи земной поверхности. | Characteristics Size and shape Most tornadoes take on the appearance of a narrow funnel, a few hundred yards (meters) across, with a small cloud of debris near the ground. |
| Пространственный размер составляет примерно 75 световых лет в поперечнике. | It has an estimated age of 12.2 billion years. |
| Самый большой кратер Ласко имеет в поперечнике почти 12 км. | The largest crater, Lascaux, is almost across. |
| Пространственные размеры этого скопления составляют 19 световых лет в поперечнике. | The spatial dimension of this cluster is about 19 light years across. |
| метров. | 18. |
| Сколько метров в километре? | How many meters are there in a kilometer? |
| В километре тысяча метров. | There are a thousand meters in a kilometer. |
| В миле около 1600 метров. | A mile is about 1,600 meters. |
| Сколько метров в одном километре? | How many meters are in a kilometer? |
| Общий размер излучающей области составлял около 30 км в поперечнике, и примерно 8 км в высоту. | The total size of the emission region was about 30 km across, and possibly about 8 km high. |
| Купив пространство в 40 кв. метров | By buying a space that was 420 sq. ft. |
| Сотни метров в высоту. Невероятно большой. | It's hundreds of feet high. It's enormous. |
| Пруд составляет 100 метров в диаметре. | The pond is 100 meters in diameter. |
| Мост имеет пролёт в сто метров. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Здание достигает ста метров в высоту. | The building is one hundred meters high. |
| Он был восьми метров в длину. | It was eight meters long. |
| Она была восьми метров в длину. | It was eight meters long. |
| Оно было восьми метров в длину. | It was eight meters long. |
| Это был Метров. | It was Metrov. |
| Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров, | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| M36 находится на расстоянии 4100 световых лет от Земли и составляет 14 световых лет в поперечнике. | M36 is at a distance of about 4,100 light years away from Earth and is about 14 light years across. |
| Южнее Белграда находятся горы Авала (511 метров) и Космай (628 метров). | The mountains of Avala () and Kosmaj () lie south of the city. |
| Они вырастают до 10 метров в длину. | They grow 10 meters long. |
| Деревья высажены с интервалом в тридцать метров. | The trees are planted at intervals of thirty meters. |
| Она победила в беге на сто метров. | She won the one hundred meter race. |
| Этот корабль был десяти метров в длину. | This ship was ten meters long. |
| Я купил в магазине пять метров материи. | I bought five metres of fabric in the shop. |
| В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров. | Our backyard is twenty meters square. |
| Шатёр занимает площадь в 7000 квадратных метров. | They start around 9.45 a.m. to 10.50 a.m. |
| Его длина тридцать метров. | It is thirty meters in length. |
| Ширина моста 30 метров. | The bridge is thirty meters in width. |
| Длина моста 100 метров. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Башня пятнадцать метров высотой. | The tower is fifteen metres tall. |
| Глубина до 26 метров. | Depth up to 26 meters. |
| M 26 простирается на 22 световых года в поперечнике, находясь на расстоянии 5000 световых лет от Земли. | M26 spans about 22 light years across and is at a distance of 5,000 light years from the Earth. |
| Местный портал Clix.ba пишет, что это крупнейшее граффити Боуи в мире , 13 метров в высоту на 10,5 метров в ширину. | According to local portal Clix.ba, this is the biggest Bowie mural in the world, 13 meters high and 10.5 meters wide (43 by 34 feet). |
| Волны цунами в Индонезии поднимаются выше 800 метров. | Indonesia Tsunami Toll Soars Above 800. |
| Эта гора около трёх тысяч метров в высоту. | That mountain is about three thousand meters high. |
| Синий кит вырастает до тридцати метров в длину. | The blue whale grows to over 30 metres long. |
| Холмом в городе считается возвышение больше 30 метров. | There are more than 50 hills within city limits. |
| В высоту они не больше нескольких сотен метров. | By human lifespans, however, they are not. |
| За прошедшие годы предполагаемая высота плотины была постепенно увеличена с 80 метров до 138,68 метров в настоящий момент. | Over the years, the dam's proposed height has been increased little by little from the planned 80 meters to the current 138.68. This means that the dam will affect even more people. |
| Это очень интересно, сказал Метров. | 'That is very interesting,' said Metrov. |
| Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров. | The radio telescope has a diameter of 305 metres. |
