Перевод "механический стопор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

механический - перевод :

Mechanical

стопор - перевод :

Detent

стопор - перевод :

Stopper pin

механический стопор - перевод :

Mechanical stopper

стопор - перевод :

Arresting device

ключевые слова : Mechanical Bull Valve Cable Mechanical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стопор рычага	Edges of the hinge plate
У него механический голос.	He has a robotic voice.
Это опять совершенно механический принтер.	It's completely mechanical, again, a printer.
Механический перевод Это может включать ошибки.	this is a Mechanical Translation. it may include errors.
Это механический перевод, которые потенциально содержат ошибки.	This is a Mechanical Translation that potentially contain errors.
Это механический перевод. она может содержать ошибки.	Hertha Berlin Medicine Tzipora bat, terrible disease and fighting for her life, a speedy recovery.
Это механический перевод. она может содержать ошибки.	10 shekels per view
Это механический перевод. она может содержать ошибки.	Bit to update you on what's happening here
Массовая безработица, цены на жилье упали катастрофически, экономика идет к полной остановке, в полный стопор.	Massive unemployment, housing was a disaster, and the economy was coming to complete halt, complete halt. JASON
В июне 1942 года организован Ижевский механический завод.	In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded.
Steelsnapper механический угрь, который появляется в Kirby Mass Attack.	Steelsnapper Steelsnapper is a mechanical eel that appears in Kirby Mass Attack .
В музее также расположен оригинальный механический театр 1815 года.	The museum also contains the original mechanical theatre from 1815.
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые неловкое	Mechanical Translation This is potentially contain errors some funny and some embarrassing
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые неловкое	this is a Mechanical Translation That potentially contain errors some funny and some embarrassing
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые нажатием	this is a Mechanical Translation that potentially contain errors some funny and some embarrasing
Сюда добавляются механический подъемный кран и вода из маленького фонтана.	As a game. You did. Fits right in with the toy crane and the water in the miniature fountain.
Heavy Lobster сильный механический лобстероподобный монстр, появляющийся в Kirby Super Star.	Heavy Lobster Heavy Lobster is a strong mechanical lobster like monster that appears in Kirby Super Star .
Вряд ли возможен ее механический перенос на другие страны и общества.	This experience is hardly one that could be mechanically transferred to other countries.
Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок .	And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.
Итак, как мы теперь переведём эту идею рецепта на механический процесс?	OK. So now, how do we capture this idea of a recipe in a mechanical process?
И если посмотреть сюда, то это самый... самый механический способ обучения.	So if you imagine over here, this is kind of the most the most rote form of education.
Это механический перевод, которые потенциально содержат ошибки смешные и некоторых смущает.	This is a Mechanical Translation that potentially contain errors some funny and some embarrassing.
В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный Stepped Reckoner .	In 1673 Gottfried Leibniz demonstrated a digital mechanical calculator, called the 'Stepped Reckoner'.
В простых моделях, чтобы выключить рисоварку, когда рис готов, используется механический термостат.	In simple models, a mechanical thermostat is used to turn off the cooker when the rice is ready.
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые в неловкое положение.	Mechanical Translation This is potentially contain errors some funny and some embarrassing.
Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.	This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.
Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642.	Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642.
Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.	This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.
Когда они полностью расправлены, механический замок окончательно фиксирует их, опять же, из кабины.	Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit.
Это почти механический процесс люди рождаются, люди умирают, и случаются всё новые истории.	It's almost machine like the way people are born and people die, and the stories keep coming and coming.
Но механический подход может противоречить национальным интересам и привести к сопротивлению со стороны участниц.	But national preferences are diverse, and if mechanically imposed, fiscal centralization might incite resistance.
Это просто бит LightWay развлечений и участия на вершине довольно механический процесс заполнение профиля.	It's just a lightway bit of amusement and engagement on top of a fairly mechanical process of filling out your profile.
Дэйзи, Дэйзи Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок .	Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.
Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Общность является подлинной совместной жизнью людей, в то время как общество это скорее механический артефакт.	Society is nothing more than the shared reality that people construct as they interact with one another.
Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.	He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.
Я думаю, после войны механический век закончился и начался век цифровой, где люди используют компьютеры.	After the war, I guess that was the end kind of the mechanical age and started the digital age where folks were using computers.
Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Базируясь на этом опыте, на следующий год мы создали правильный механический дизайн, правильный уже движениями.	So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics.
Каждое утро вы можете набрать номер и сказать все свои проблемы лишь механический отклик голос	Every morning you can dial the number and tell all your troubles and only a mechanical voice response will say
Механический вариатор фаз зажигания был представлен на Alfa Romeo Spider, продававшийся в США, в 1980 году.	Mechanical Variable Valve Timing was introduced in the Alfa Romeo Spider, sold in the U.S. in 1980.
Он имеет механический контакт со спусковым механизмом через каждые 30 секунд и лишь на доли секунды.	It is in mechanical contact with its escapement for only a fraction of a second every 30 seconds.
Чарльз Бэбидж, наверняка известный большинству поклонников TED, изобрёл первый механический калькулятор и первый прототип современного компьютера.	Charles Babbage, I think known to most TEDsters, invented the first mechanical calculator and the first prototype of a modern computer.
Сейчас в этой презентации, я собираюсь просто показать вам, систематический или, так сказать, механический способ сделать это.	Now in this presentation, I'm going to just show you the systematic or you could say the mechanical way of doing this.
Хотя Ёсимицу теряет свою руку во время побега, Босконович помогает потерпевшиму залечить травму и иммплантирует ему механический протез.	Though Yoshimitsu loses his arm during the operation, Bosconovitch helps him escape and fits him with a mechanical prosthetic replacement.

Display this page in English