Перевод "мечт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одна из моих мечт выучить исландский. | One of my dreams is to learn Icelandic. |
| Шанс не поддаться вовлечению себя обратно в войну, которая приведет только к одному новым страданиям, новым беженцам, новым смертям и к потере ваших мечт и мечт ваших детей. | lost dreams for you and your children. |
| В людях сильно присутствие надежды и желание вернуться от разрушенных мечт к восстановлению NepalQuake | There is a strong presence of hope in people, and a desperation to come back from grave turned dreams to rebuild. NepalQuake Shashi Raj Pandey ( shashirajpandey) April 29, 2015 |
| И чтобы защищать приоритет борьбы, они заставили нас бояться наших мечт о демократическом гражданском государстве. | And in order to protect the priorities of battle, they made us fear our dreams of a democratic civil state. |
| Дорога революции настолько полна гордости и свободы, насколько велико число потерянных нами людей и исчезнувших энергии и мечт. | The road of the revolution is asfull of pride and freedom as the number of people we have lost, and the energy and dreams that have vanished. |
| И они написали, что, главное, что надо сделать, это выключить мобильный телефон, закрыть ноутбук, оторваться от мечт, и обратить полное свое внимание на человека. | And they said, well, the fundamental thing you have to do is turn off your BlackBerry, close your laptop, end your daydream and pay full attention to the person. |
| И здесь начинаются 400 лет разочарования, неосуществлённых мечт мечты Галилео, Джордано Бруно, многих других, которые не приводили к ответу на те основополагающие вопросы которые человечество всё время задавало. | And here begins 400 years of frustration, of unfulfilled dreams the dreams of Galileo, Giordano Bruno, many others which never led to the answer of those very basic questions which humanity has asked all the time. |
