Перевод "мешками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди, которые в прошлом покупали рис мешками, теперь покупают его горсткой. | People who used to buy rice by the bag now do so by the handful. |
| Князь вернулся похудевший, с обвислыми мешками кожи на щеках, но в самом веселом расположении духа. | He returned looking thinner, with the skin on his cheeks hanging loose, but in the brightest of spirits. |
| Здесь пустые окна, забитые мешками с песком, дерзко смотрят друг на друга символы прошлого, остановившегося десятки лет назад. | There, empty windows filled with sandbags continue to face each other defiantly, symbols of a past that has not passed for decades. |
| Это подтвердилось 4 июля 2003 года, когда американские войска арестовали нескольких солдат турецкого спецназа в городе Сулеймания, препроводив их в тюрьму в унизительном виде с мешками на головах. | That message was confirmed on July 4, 2003, when American forces arrested several Turkish Special Forces troops in the town of Sulaimaniya, humiliating them by putting sacks over their head as they took them into custody. |
