Перевод "мешках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другие прокладывают свой путь по окрестностям в поисках клиентов, и банки звенят в их мешках. | Others weave their way through the neighborhood in search of customers, cans clinking in the bags they carry. |
| Мы все это узнаем в то же время, когда нам говорят о Деде Морозе, его лапландских оленях и мешках, полных подарков. | We learn about all this at the same time as we are told about Father Christmas, his Lapland reindeers, and his sacks full of presents. |
| С учетом того что горы отходов находятся в мешках в обычных магазинах, которые необратимо разрушаются, планирование и развитие централизованных мест захоронения стало важным вопросом. | With mountains of waste sitting in bags in simple stores that will inevitably degrade, planning and developing centralized disposal facilities has become a critical issue. |
| Внутри нам уже не нужно ждать команд, потому что мы выучили все это наизусть вещи в мешках, встать голым, две проверки безопасности, распределение по камерам. | We enter, no longer needing to await the commands, as we ve now memorized them by heart belongings in bags, stand naked, two security checks, assigned to cells. |
