Перевод "миграционные вопросы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Answered Issues Answers Answering

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Например, межгосударственные миграционные потоки, несомненно, необходимо сделать более легкими и привлекательными.
For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.
Массовые миграционные процессы, которые еще только начались, будут главной проблемой следующих десятилетий.
The massive migration processes that have only just begun will be the major issue of the coming decades.
Миграционные эксперты на данный момент заканчивают подсчеты того, сколько беженцев сможет принять Украина.
The migration experts are currently finalizing their estimates as to how many refugees Ukraine can take in.
Страны вводят более строгие правила потому, что миграционные потоки могут теперь пересекать государственные границы.
Countries are getting tougher because migration flows can be diverted across jurisdictions.
Вопросы?
Any questions?
Профессор Тена заявляет, что вопреки распространенному мнению, не только возможность найти работу определяет миграционные потоки.
Tena also claims that migration flows don't just depend on the possibility of finding work, as is commonly thought, but are also influenced by pollution, terrorism and economic inequality, variables that psychologists consider determinants of happiness.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
These are not religious issues they're human issues.
Вопросы Европы
The Questions of Europe
Политические вопросы
Political affairs
Правовые вопросы
Legal affairs
Актуарные вопросы
Actuarial matters
Прочие вопросы
Other matters
Вопросы координации
Coordination questions
Прочие вопросы
Other issues
Директивные вопросы
Policy issues
Общие вопросы
For general discussion
Вопросы лицензирования
kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы
Key questions
Вопросы ценообразования
Pricing queries
Вопросы классу
Questions for the class
Есть вопросы?
Do you have any questions?
Вопросы есть?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Были вопросы.
There were questions.
Вопросы языкознания.
Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.
ISBN 1 884445 29 2. .
Одно время миграционные потоки между югом и севером в западном полушарии ограничивались Мексикой и странами Карибского бассейна.
There was a time when north south migratory flows in the western hemisphere were limited to Mexico and the Caribbean.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Миграционные маршруты, области расселения и сезонная активность многих наземных и морских видов сдвинулись в ответ на климатические изменения.
The migration patterns, geographic range and seasonal activity of many terrestrial and marine species have shifted in response to climate change.
Это трудные вопросы.
These are weighty questions.
iv) вопросы, касающиеся
(iv) Matters relating to
2. Организационные вопросы.
2. Organizational matters.
E. Прочие вопросы
E. Other
Часто задаваемые вопросы
FAQ
Вопросы морали нерелевантны.
Morals aren t important.
Вопросы очень специфические...
The questions are very specific...
Еще есть вопросы?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Том задаёт вопросы.
Tom is asking questions.
Запишите, пожалуйста, вопросы.
Please write down questions.
Запиши, пожалуйста, вопросы.
Please write down questions.
Мы задаём вопросы.
We're asking the questions.
Том задавал вопросы.
Tom was asking questions.
Это хорошие вопросы.
These are good questions.
Это трудные вопросы.
These are difficult questions.