Перевод "миграционные цели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, межгосударственные миграционные потоки, несомненно, необходимо сделать более легкими и привлекательными. | For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive. |
| Массовые миграционные процессы, которые еще только начались, будут главной проблемой следующих десятилетий. | The massive migration processes that have only just begun will be the major issue of the coming decades. |
| Миграционные эксперты на данный момент заканчивают подсчеты того, сколько беженцев сможет принять Украина. | The migration experts are currently finalizing their estimates as to how many refugees Ukraine can take in. |
| Цели | Statement of purpose |
| Страны вводят более строгие правила потому, что миграционные потоки могут теперь пересекать государственные границы. | Countries are getting tougher because migration flows can be diverted across jurisdictions. |
| Профессор Тена заявляет, что вопреки распространенному мнению, не только возможность найти работу определяет миграционные потоки. | Tena also claims that migration flows don't just depend on the possibility of finding work, as is commonly thought, but are also influenced by pollution, terrorism and economic inequality, variables that psychologists consider determinants of happiness. |
| Ядерные цели | Nuclear Targets |
| Для какой цели? | For what end? |
| Эти цели достижимы. | Those goals are achievable. |
| Умные цели развития | Smart Development Targets |
| Почему важны цели? | Mengapa tujuan itu penting? |
| Цели и стратегия | Objectives and strategy |
| Принцип 3 Цели | Principle 3 Purposes |
| Они достигли цели. | They made the goal. |
| Ты достигнешь цели. | You will prevail. |
| Запишите свои цели. | Write your goals down. |
| Определи свои цели. | Determine your goals. |
| Определите свои цели. | Determine your goals. |
| Одно время миграционные потоки между югом и севером в западном полушарии ограничивались Мексикой и странами Карибского бассейна. | There was a time when north south migratory flows in the western hemisphere were limited to Mexico and the Caribbean. |
| Миграционные маршруты, области расселения и сезонная активность многих наземных и морских видов сдвинулись в ответ на климатические изменения. | The migration patterns, geographic range and seasonal activity of many terrestrial and marine species have shifted in response to climate change. |
| Радикальные цели устойчивого развития | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Данные цели можно достигнуть. | These goals are within reach. |
| Цели развития для женщин | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Аня достигла желаемой цели. | Ann has achieved her desired goal. |
| Кто последним достиг цели? | Who was the last to reach the goal? |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their aim. |
| Она достигла своей цели. | She achieved her goal. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Они достигли своей цели. | They attained their goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
| Они достигли своей цели. | They reached their goal. |
| Они достигли своей цели. | They achieved their goal. |
| Стрела пролетела мимо цели. | The arrow missed its target. |
| Стрела прошла мимо цели. | The arrow missed its target. |
| Она достигла своей цели. | She reached her goal. |
| Она достигла своей цели. | She had reached her goal. |
| Она достигла своей цели. | She had achieved her objective. |
| Мне известны его цели. | I know what his aims are. |
| Я достиг своей цели. | I reached my goal. |
| Мы достигли своей цели. | We reached our goal. |
| Женщины добились своей цели. | The women achieved their goal. |
| Учись определять свои цели. | Learn to define your goals. |
