Перевод "мигренью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том проснулся с мигренью. | Tom woke up with a migraine. |
| Я проснулся с мигренью. | I woke up with a migraine. |
| Я проснулась с мигренью. | I woke up with a migraine. |
| Бедняга Август, он целиком занят своей мигренью. | Poor August thinks it's headaches that have made her nauseous! |
| У нашей кампании по борьбе с мигренью была следующая миссия | We have a mission statement for our company doing migraine, which is, |
| Хочется привлечь успешную компанию для разработки оптимального юзабилити и промышленного дизайна первого переносного TMS прибора, Который будет продан пациентам с мигренью. | Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches. |
| У нашей кампании по борьбе с мигренью была следующая миссия Предотвратить или смягчить мигрени, применяя безопасный, управляемый магнитный импульс, приложенный в случае необходимости пациентом. | We have a mission statement for our company doing migraine, which is, Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient. |
| 2е желание, в настоящее время клинические испытания транскраниальной магнитной стимуляции являющейся средством борьбы с мигренью и лежащей в основе устройства, показавшего себя достаточно успешно. | The second wish is, at the present time, the clinical trials of transcranial magnetic stimulators that's what TMS means, device to treat migraine headaches appears to be quite successful. |
| (аплодисменты) 2е желание, в настоящее время клинические испытания транскраниальной магнитной стимуляции (TMS) являющейся средством борьбы с мигренью и лежащей в основе устройства, показавшего себя достаточно успешно. | (Applause) The second wish is, at the present time, the clinical trials of transcranial magnetic stimulators that's what TMS means, device to treat migraine headaches appears to be quite successful. |
| Не менее иронично и то, что Пакистан, когда то считавшийся защитником западных интересов в Южной Азии, стал основной угрозой для данных интересов страной, которую один высокопоставленный западный чиновник недипломатично назвал международной мигренью . | It is no less ironic that Pakistan, once seen as the protector of Western interests in South Asia, has become the central challenge to those interests what one high Western dignitary has undiplomatically called an international migraine. |
