Перевод "микрофон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
микрофон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Микрофон твой. | The mic is yours. |
| Дайте мне микрофон! | Give me the mic. |
| Дай мне микрофон. | Give me the mic. |
| Дайте мне микрофон! | Give me the microphone. |
| Дай мне микрофон. | Give me the microphone. |
| Том включил микрофон. | Tom switched on the microphone. |
| Говорите в микрофон. | Speak into the microphone. |
| Говори в микрофон. | Speak into the microphone. |
| Где мой микрофон? | Where's my microphone? |
| Я включил микрофон. | I switched on the microphone. |
| Я включил микрофон. | I switched the microphone on. |
| Передай ему микрофон. | Pass him the mic! |
| Передайте ему микрофон. | Pass him the mic! |
| микрофон. Каковы ваши доводы? | What would be your reason? |
| Я протянул ему микрофон. | I handed the mike to him. |
| Я передал микрофон Тому. | I handed the mike to Tom. |
| Я протянул микрофон Тому. | I handed the mike to Tom. |
| Том забыл отключить микрофон. | Tom forgot to turn his mic off. |
| Он забыл выключить микрофон. | He forgot to turn his mic off. |
| Она забыла выключить микрофон. | She forgot to turn her mic off. |
| Новый микрофон лучше работает. | The new microphone works better. |
| Легко забыть, что микрофон включён. | It is easy to forget that mic is on. |
| Раньше микрофон почему то не работал. | For some reason the microphone didn't work earlier. |
| Так что он оставил микрофон и ушёл. | So he put his microphone down and left. |
| Когда вы увидете микрофон, скажите ... ... да, чтобы раздавить. | When you see the microphone, say ... ... yes to decide. |
| По какой то причине микрофон раньше не работал. | For some reason the microphone didn't work earlier. |
| Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой. | A hydrophone is a microphone designed to be used underwater. |
| Микрофон по какой то причине до этого не работал. | For some reason the microphone didn't work earlier. |
| В видеоролике Дива объясняет, что заставило её взять микрофон | In the same video, Diva explained what made her ask for the microphone to speak |
| Ваш микрофон не был выключен во время проверки перед выступлением. | Your mic wasn't off during sound check. |
| А из него очень плохой микрофон. Я пробовал много раз. | And it makes a very bad microphone I've tried it many times. |
| Как без конца давали микрофон близким, друзьям, местным жителям, как они в этот микрофон плакали, что каким он был замечательным и прекрасным заступником и защитником. | I remember how it went on endlessly, as the mic was handed off to family, then friends, and then locals, and how everyone cried in their speeches about what a great and wonderful patron and protector he was. |
| Выступающий прикрыл микрофон рукой и что то шепнул женщине, сидящей рядом. | The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him. |
| Выступающий прикрыл микрофон рукой и что то шепнул сидящей рядом женщине. | The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him. |
| Всё что я сделал удалил камеру во всех вебкамерах есть встроенный микрофон. | So, what I did here is remove the camera All the webcam cameras have a microphone inside the camera. |
| Свободный микрофон позволяет молодым участникам делиться своими мыслями в различных интерактивных формах. | Open Mic events enable its young participants to share their thoughts in the form of different, interactive snippets. |
| Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова. | If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over. |
| Конденсаторный микрофон был изобретён инженером Bell Labs Эдуардом Венте ( Edward Christopher Wente ) в 1916 году. | The condenser microphone, invented at Bell Labs in 1916 by E. C. Wente is also called a capacitor microphone or electrostatic microphone capacitors were historically called condensers. |
| Я вынул его и прикрепил прикрепил этот микрофон к листу бумаги любому листку, который есть поблизости. | I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around. |
| Они включают в себя еженедельное мероприятие свободный микрофон , показ фильмов, лекции и семинары для интеллектуальных дискуссий. | These include Open Mic nights every week, film screenings and lectures, and workshops for intellectual discussions. |
| Это был обычный формат , рассказал Global Voices основатель сообщества Дима Матта заявленная программа, а затем открытый микрофон . | It was the usual format , Dima Matta, the group's founder, tells Global Voices, a line up and then open mic . |
| Когда сегодня в суде его спросили, понимает ли он, в чем его обвиняют, Риос Монтт сказал в микрофон Прекрасно понимаю . | When asked in court today if he understood the charges he faced, Ríos Montt said into the microphone I understand perfectly. |
| Как объяснил Чэун, когда его арестовали, он держал микрофон и вел переговоры с судебным исполнителем и уговаривал остальных покинуть площадку. | He explained that he was holding the microphone and negotiating with the bailiff officer and urging others to leave the scene when he was arrested. |
| Комментатор Байрон Макдональд думал, что его микрофон отключен, когда он начал выражать своё собственное мнение в конце финальной женской эстафеты 4х200 м вольным стилем. | Commentator Byron MacDonald thought his mic was turned off when he started to dispense some of his own opinions at the end of the women's 4x200m freestyle relay final. |
| Для того, чтобы вернуть Права человека в сердце Европы и противостоять политике, проводимой Eвропейским агентством по контролю границ , протестующие демонстрировали плакаты, рассказывающие трагические истории мигрантов, которые участники марша зачитывали в микрофон. | In order to put Human Rights back at the core of Europe and oppose the policy adopted by the European Agency of Border Control Frontex, protesters held signs that narrate the tragic plight of migrants trying to reach Europe. |
Похожие Запросы : конденсаторный микрофон - петличный микрофон - колос микрофон - микрофон бум - направленный микрофон - бум микрофон - беспроводной микрофон - микрофон дробовик - конденсаторный микрофон - кристалл микрофон - громкой микрофон - настольный микрофон - встроенный микрофон - кардиоидный микрофон
