Перевод "миледи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
миледи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Миледи. | Your Ladyship. |
| Миледи. | Your Ladyship. |
| Да, миледи. | No, milady. |
| Ох, миледи. | Oh, milady. |
| Прощайте, миледи. | Goodbye, my lady. |
| Да, миледи. | Yes, my lady. |
| Прощайте, миледи! | Goodbye, my lady! |
| Хорошо, миледи. | Very good, milady. |
| Держите, миледи. | Your caboose, milady. |
| Да, миледи? | Yes, m'lady? |
| Верно, миледи. | True, milady. |
| Да, миледи. | Aye, milady. |
| Да, миледи. | Yes, milady, as they well may burn me too. |
| Да, миледи. | Yes, milady. |
| Простите, миледи. | Forgive me, milady! |
| До свиданья, миледи. | Goodbye, milady. |
| О, да, миледи. | Oh, no, milady. |
| Все кончилось, миледи. | It's all over, milady. |
| Наступает время, миледи. | It's nearly time, milady. |
| А теперь, миледи. | Now, my lady. |
| Миледи, ваша карета. | Milady, your carriage. |
| Доброго дня, миледи. | Good day to you, milady. |
| Ужин подан, миледи. | Supper is served, milady. |
| Большой сюрприз, миледи. | A sort of fool, milady. |
| Как пожелаете, миледи. | At your command, milady. |
| Это правда, миледи. | Aye, milady, in the Holy Land. |
| Не знаю, миледи. | I do not know, milady. But you hope to. |
| Вы правы, миледи. | You did indeed, milady. |
| Как Станет ли миледи? | How doth my lady? |
| Он известный смутьян, миледи. | He's a notorious troublemaker, my lady. |
| Не хотите баранины, миледи? | A little mutton, my lady? |
| С вашего позволения, миледи. | With your permission, my lady? |
| Миледи находит это интересным? | Does my lady find it interesting? |
| Что печалит вас, миледи? | What's troubling you, my lady? |
| Миледи, откуда мне знать? | Why, my lady, how should I know? |
| Что вам угодно, миледи? | What do you want, my lady? |
| Миледи сегодня плохо слышит? | My lady's hearing is a little defective tonight. |
| Алые розы для миледи. | Some red roses for Your Ladyship. |
| Нет, миледи, не отвезу. | No, I will not, milady. |
| Это как солнце, миледи. | Indeed, it is just like the sun, milady. |
| Нет, нет, миледи, нет. | No, no, no, milady, no. |
| Миледи, не надо врача. | No physician, milady. |
| Нас этому учат, миледи. | We are taught not to have them, milady. |
| Пойдемте со мной, миледи. | Follow me. You're in danger. |
| Что они, умоляю вас, миледи? | What are they, I beseech your ladyship? |
