Перевод "миллиардов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Billion Billions Universe Stars Nearly

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

200 миллиардов.
200 billion.
7 миллиардов.
7 billion.
Правительство США закачивает в свою экономику 789 миллиардов долларов, страны Европы 255 миллиардов, и Китай 587 миллиардов.
The United States government is pumping 789 billion into its economy, Europe 255 billion, and China 587 billion. The US Federal Reserve increased its stock of base money in 2008 by 97 , the European Central Bank by 37 .
Правительство США закачивает в свою экономику 789 миллиардов долларов, страны Европы 255 миллиардов, и Китай 587 миллиардов.
The United States government is pumping 789 billion into its economy, Europe 255 billion, and China 587 billion.
Оказалось 80 миллиардов долларов.
It was 80 billion U.S. dollars.
Они бессмысленны вне контекста. 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну.
That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
Сегодня Португалия опережает ее почти на 20 миллиардов евро (27,5 миллиардов долларов).
Today, Portugal is ahead by almost 20 billion ( 27.5 billion).
Atiq не видит разницы между 7 миллиардов и 7 миллиардов плюс один
Atiq cannot tell the difference between 7 billion and 7 billion plus one
Вот такое число. 10 миллиардов.
That's our number. 10 billion.
Быть одной из 1,7 миллиардов
Belonging to the 1.7 billion
В 1929 году на планете жили немногим более двух миллиардов человек сегодня Землю населяют 6,7 миллиардов, а к 2050 году население увеличится до девяти миллиардов.
In 1929, there were slightly more than two billion people living on the planet today, there are 6.7 billion, and in 2050 there will be nine billion.
Инвестиционный план на 315 миллиардов евро (360 миллиардов долларов США) Юнкера, представленный в декабре, включает инвестиции в размере 87 миллиардов долларов США в объединенные проекты.
Juncker's 315 billion ( 360 billion) investment plan, proposed in December, includes some 87 billion in interconnection projects.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
The current level of proven coal reserves worldwide stands at roughly 850 billion tons.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
Africa has about 50 billion tons.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов
A Global Agenda for Seven Billion
В мире проживают 1,7 миллиардов мусульман .
There are 1.7 billion Muslims worldwide.
В мире почти семь миллиардов человек.
There are almost seven billion people in the world.
В мире около шести миллиардов человек.
There's around 6 billion people in the world.
Нам известны больше ста миллиардов галактик.
We know of more than 100 billion galaxies.
Возраст Вселенной приблизительно 13,75 миллиардов лет.
The age of the universe is about 13.75 billion years.
За последнее время иностранные инвестиции выросли от 1,5 миллиардов (2004 г.) до 2,5 миллиардов (2005 г.).
Foreign investment has grown recently from 1.5 billion (2004) to 2.5 billion (2005).
Политики одобрили выделение 68 миллиардов швейцарских франков (около 45 миллиардов евро), чтобы спасти банк от банкротства.
The politicians approved up to 68 billion Swiss francs (around 45 billion Euros) to save the bank from bankruptcy.
При этом квартальный дефицит текущего баланса США фактически увеличился с 195 миллиардов долларов США до 205 миллиардов.
Yet the quarterly US current account deficit actually increased from 195 billion to 205 billion.
БЮРЮССЕЛЬ Недавно в бюджете Европейского Союза этого года обнаружился дефицит в 10 миллиардов евро (13 миллиардов долларов).
BRUSSELS Recently, a 10 billion ( 13 billion) shortfall in this year s European Union budget came to light.
Вместо этого они дают около 15 миллиардов.
Instead, it gives around 15 billion.
Мы тратим 10 миллиардов долларов на перепись.
We're spending 10 billion dollars on the census.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов.
There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Роб Рид iPod в 8 миллиардов долларов
Rob Reid The 8 billion iPod
Это примерно 9 миллиардов отдельных кукурузных зернышек.
That's about 9 billion individual kernels of corn.
Уоррен Баффет вкладывает 10 миллиардов в IBM
Warren Buffett pumps 10 billion into IBM
Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.
The human body is composed of billions of small cells.
Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.
The earth came into existence about five thousand million years ago.
На Земле живут свыше шести миллиардов людей.
There are more than six billion people in the world.
Говорят, что она достигла ошеломляющих 3.1 миллиардов евро (3.6 миллиардов долларов) с изначальной стоимости в 2.2 миллиарда евро.
It is said to have reached staggering 3.1billion ( 3.6bn) up from initial 2.2 billion.
Японские внешние ПИИ стремительно выросли с 7 миллиардов долларов в 1984 году до 20 миллиардов долларов в 1986 году, достигнув в 1990 году пика в размере 48 миллиардов долларов.
Japan s outward FDI rocketed from 7 billion in 1984 to 20 billion in 1986, peaking at 48 billion in 1990.
В 2006 году Бразилия инвестировала 28,2 миллиардов долларов за границей, по сравнению с притоком инвестиций в 18,8 миллиардов долларов.
In 2006, Brazil invested 28.2 billion abroad, compared to inflows of 18.8 billion.
Уже подсчитано, что из государственной поддержки банков в размере более 100 миллиардов евро около 43 миллиардов евро уже потеряно.
Of this public assistance to the banks, which surpass 100 billion euros, over 43 billion are already gone.
Население в мире составляет приблизительно шесть миллиардов человек.
The world s population is about six billion.
(Сегодня она колеблется в пределах 387 миллиардов долларов.)
(Today, it is a staggering 387 billion.)
В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
The figure for 2009 could exceed 50 billion.
Но в год требуется более 2 миллиардов долларов.
But more than 2 billion is needed annually.
Вот он, пожалуйста. Долг Африки составляет 227 миллиардов.
So there it is 227 billion is what Africa owes.
Есть 10 миллиардов электророзеток только в Северной Америке.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.
В каждой капле воды 50 миллиардов этих штучек.
In each little drop of water you get 50 billion of these guys.
Добавка 400 миллиардов евро существенно увеличит этот запас.
Adding 400 billion would increase the pool substantially.