Перевод "миллиарды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

миллиарды - перевод :

ключевые слова : Billions Billions Billion Stars Worth

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Миллиарды!	Billions!
Много людей делает деньги, миллиарды, накапливает миллиарды долларов.	A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
Там миллиарды.	There are billions.
Требуются миллиарды.	Billions required.
В небе миллиарды звезд.	There are billions of stars in the sky.
Во Вселенной миллиарды звёзд.	There are billions of stars in the universe.
Во Вселенной миллиарды звёзд.	There are milliards of stars in the universe.
У меня миллиарды долларов.	I have billions of dollars.
Инвесторы потеряли миллиарды долларов.	Investors lost billions of dollars.
Обман может стоить миллиарды.	Deception can cost billions.
Не миллиарды, незначительные цифры.	Not billions, that's an impossible figure.
Обещаются суммы в миллиарды долларов.	Pledges of billions of dollars are announced.
миллиарды бактерий тоже без толку.	They're no good either.
Это триллионы, а не миллиарды.	It is trillions, it's not billions.
Я хочу жить миллиарды лет.	I want to live for billions of years.
Есть миллиарды историй, наподобие Дулу Биби, а также миллиарды других историй, которые требуют нашего внимания.	There are billions of stories like Dulu Bibi s and billions of other stories that demand our attention.
Некоторым понадобились миллиарды долларов международной поддержки.	Some required billions of dollars of international support.
Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды.	Some are poor, some are wealthy. There are billions.
А на это тратятся миллиарды долларов.	And there is billions of dollars being spent on that.
Миллиарды лет звёзды сияли над планетой.	Stars have shined down on earth's life for billions of years.
Эта система переработки существует миллиарды лет.	This recycling system has been in place for the last billion years.
Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.	Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
Рис это зерно, которое кормит миллиарды людей.	Rice is a grain that feeds billions of people.
Именно там в сверхновую миллиарды лет назад.	It was there in the supernova billions of years ago.
Миллиарды людей получают пищу прямо из океана.	A billion people get their food directly from the ocean.
Мы вкладываем миллиарды долларов в энергоэффективные технологии.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
Миллиарды долларов будут заплачены из НАШИХ карманов.	Those billions come from OUR pockets.
Миллиарды людей и каждый их них незнакомец.	A billion people, and every one of them a stranger.
Налогоплательщикам приходится платить миллиарды и предоставлять миллиарды больше под залог и гарантии счета, по которым, вероятно, будет уплачено в будущем.	The taxpayer has had to pony up billions, and has provided billions more in guarantees bills that are likely to come due in the future.
И чтобы показать, насколько велика проблема, возьмём препарат Тамифлю, на который правительства по всему миру потратили миллиарды и миллиарды долларов.	And to show how big it goes, this is a drug called Tamiflu, which governments around the world have spent billions and billions of dollars on.
Да, глобальный рост поднял из бедности миллиарды людей.	Yes, global growth has raised billions of people out of poverty.
Джонатан Дрори Для чего мы сохраняем миллиарды семян.	Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
Иностранные государства предоставили Афганистану миллиарды долларов финансовой поддержки.	Foreign countries have provided Afghanistan with billions of dollars in aid.
Миллиарды долларов были выделены на помощь затронутым общинам.	Billions of dollars have been committed for assistance to the affected communities.
Оспа. Оспа погубила миллиарды человек на этой планете.	Smallpox killed billions of people on this planet.
Исследователи потратили миллиарды денег налогоплательщиков, пытаясь это узнать.	Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.
мир, где миллиарды людей смогут общаться друг с	мир, где миллиарды людей смогут общаться друг с
Форд вкладывает миллиарды в США заводы и фабрики.	Ford is investing billions in U.S. plants and factories.
Миллиарды долларов за данные, которые слишком поздно использовать.	Billions and billions of dollars for data that it's too late to use.
Трудолюбивые пчелы опыляют сельскохозяйственные культуры на миллиарды долларов!	Busy bees pollinate billions of dollars worth of crops!
Трудолюбивые пчелы опыляют сельскохозяйственные культуры на миллиарды долларов!	Busy bees pollinate billions of dollars worth of crops, vegetables, fruits, flowers...
И сейчас мы принимаем как должное то, что каждая из этих машин содержит миллиарды транзисторов, делающих миллиарды операций в секунду безошибочно.	And we take it for granted now, that each of these machines has billions of transistors, doing billions of cycles per second without failing.
Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома.	Billions of dollars have been spent on mapping the human genome.
Но потом, спустя миллиарды лет, появился второй репликатор мемы.	But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes.
NCUA борется за компенсацию убытков, которые выливаются с миллиарды.	The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions.

Display this page in English